2009
- English
- español
- 日本語
- Deutsch
- français
- 中文
- русский
- italiano
- português
- polski
- Nederlands
- العربية
- аԥсшәа
- Afrikaans
- አማርኛ
- aragonés
- Ænglisc
- ܐܪܡܝܐ
- الدارجة
- مصرى
- asturianu
- авар
- Kotava
- Aymar aru
- azərbaycanca
- تۆرکجه
- башҡортса
- Basa Bali
- Boarisch
- Bikol Central
- беларуская
- български
- भोजपुरी
- Banjar
- বাংলা
- བོད་ཡིག
- brezhoneg
- bosanski
- català
- 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
- нохчийн
- Cebuano
- کوردی
- corsu
- qırımtatarca
- čeština
- kaszëbsczi
- чӑвашла
- Cymraeg
- dansk
- Zazaki
- dolnoserbski
- ދިވެހިބަސް
- ཇོང་ཁ
- Ελληνικά
- emiliàn e rumagnòl
- Esperanto
- eesti
- euskara
- estremeñu
- فارسی
- suomi
- føroyskt
- arpetan
- Nordfriisk
- furlan
- Frysk
- Gaeilge
- Gagauz
- 贛語
- kriyòl gwiyannen
- Gàidhlig
- galego
- گیلکی
- Avañe'ẽ
- Gaelg
- Hausa
- 客家語 / Hak-kâ-ngî
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- hrvatski
- hornjoserbsce
- Kreyòl ayisyen
- magyar
- հայերեն
- interlingua
- Bahasa Indonesia
- Interlingue
- Ilokano
- гӀалгӀай
- Ido
- íslenska
- la .lojban.
- Jawa
- ქართული
- Qaraqalpaqsha
- Kabɩyɛ
- қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- къарачай-малкъар
- Ripoarisch
- kurdî
- коми
- kernowek
- Latina
- Lëtzebuergesch
- лезги
- Limburgs
- Ligure
- ລາວ
- lietuvių
- latviešu
- मैथिली
- Basa Banyumasan
- мокшень
- Malagasy
- олык марий
- Māori
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- монгол
- मराठी
- кырык мары
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- эрзянь
- مازِرونی
- Nāhuatl
- Napulitano
- Plattdüütsch
- Nedersaksies
- नेपाली
- नेपाल भाषा
- norsk nynorsk
- Nouormand
- Sesotho sa Leboa
- occitan
- livvinkarjala
- ଓଡ଼ିଆ
- ирон
- ਪੰਜਾਬੀ
- Pangasinan
- Kapampangan
- Papiamentu
- पालि
- Piemontèis
- پنجابی
- Runa Simi
- română
- tarandíne
- русиньскый
- саха тыла
- sardu
- sicilianu
- Scots
- سنڌي
- davvisámegiella
- srpskohrvatski / српскохрватски
- တႆး
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- slovenščina
- Gagana Samoa
- anarâškielâ
- chiShona
- Soomaaliga
- shqip
- српски / srpski
- SiSwati
- Seeltersk
- Sunda
- svenska
- Kiswahili
- ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- тоҷикӣ
- ไทย
- Türkmençe
- Tagalog
- tolışi
- Türkçe
- татарча / tatarça
- удмурт
- ئۇيغۇرچە / Uyghurche
- українська
- اردو
- oʻzbekcha / ўзбекча
- vèneto
- Tiếng Việt
- West-Vlams
- Volapük
- walon
- Winaray
- 吴语
- მარგალური
- ייִדיש
- Yorùbá
- Vahcuengh
- Zeêuws
- ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
- isiZulu
ÒCIO: chèla pàgina ché l'è scrìcia 'n piö manére de Lumbàrt |
ATENZIUN: quela pagina chì l'è scrita in püssee d'una variant del Lumbard. |
El 2009 (MMIX cun i nümer ruman) l'è un ann che l'è scuminciaa de giuvedì andanda adree al calendari gregurian.
Còza lè sücedít
- Int el 2009, col tìtul de Se ta cati... ta copi!, l'è sturtii la version in Lumbard cürada dal TEPSI (Teater Pupular de la Svizzera Taliana) del cinema western The searchers (I cercaduu) diret dal John Ford in del 1956.
Avrìl
- 6 de Avrìl - Ü teremòt de 6,2 gradi de la scala Richter, a i ure 3.32 de la nòccla pruìnsa de l'Aquila, i mórcc i è 308, 1.500 i ferìcc e 65.000 chèi restàcc sènsa cà.
Chi gh'è nasìt
Chi gh'è mórt
18 Dicember - Tavo Burat, giurnalista, pueta e maester de scöla piemuntes, che l'ha militaa per la difesa di lenguv minuritari e di popul minaciaa.
Ann del secol XXI |
---|
2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 · 2027 · 2028 · 2029 · 2030 · 2031 · 2032 · 2033 · 2034 · 2035 · 2036 · 2037 · 2038 · 2039 · 2040 · 2041 · 2042 · 2043 · 2044 · 2045 · 2046 · 2047 · 2048 · 2049 · 2050 · 2051 · 2052 · 2053 · 2054 · 2055 · 2056 · 2057 · 2058 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2063 · 2064 · 2065 · 2066 · 2067 · 2068 · 2069 · 2070 · 2071 · 2072 · 2073 · 2074 · 2075 · 2076 · 2077 · 2078 · 2079 · 2080 · 2081 · 2082 · 2083 · 2084 · 2085 · 2086 · 2087 · 2088 · 2089 · 2090 · 2091 · 2092 · 2093 · 2094 · 2095 · 2096 · 2097 · 2098 · 2099 · 2100 |