Localisation/ko
이 진입 페이지는 미디어위키의 핵심 기술 문서에 연결됩니다 국제화와 지역화 (국제화(i18n) and 지역화(L10n)). 미디어위키의 핵심 원칙은 국제화는 나중에 생각해서는 안 된다 입니다: 소프트웨어 개발 초기 단계일지라도 국제화와 지역화는 핵심 요소들입니다.
번역자와 사용자에게
- 번역자 허브
- 이 위키의 번역을 위해, Project:언어 정책 을 봐 주세요.
- 미디어위키 인터페이스 메시지를 번역하는 방법
- 언어 이름 참조
- 다른 문서에 텍스트 입력하는 방법 (입력기)
- 웹 폰트를 다운로드해서 활성화하는 방법
- 보편적인 언어 선택기 FAQ
개발자에게
지역화가 가능한 코드를 적으세요
Get your code translated
- Use translatewiki.net
- What can be localised
- How to find a MediaWiki string for translation
- translatewiki.net FAQ for MediaWiki
- To localise external tools, like those in Toolforge, use the Banana library.
- Localise an extension
Implement a multilingual wiki
Add a wiki in a new language
Help and contact info
- IRC: #translatewiki connect
- Telegram channel: translatewiki.net.
같이 보기
- 참고 자료
- API:지역화
- Language tools - The work of the Wikimedia Foundation's i18n/l10n team
- How to internationalise your code presentation - PDF slides about i18n, l10n and m17n in general and about doing it in MediaWiki in particular. (2012)
- 통계와 문제점
- 기타
- 메뉴얼:위키 패밀리 - installation and configuration of a small wiki-family (for administrators)
- Template:Languages
- Debian's Introduction to i18n
- Unicode Technical Reports (also specifications by topic)