Commons:Structured data/Modeling/es

Show your love! Trabajo en progreso
¡Puedes ayudar! El modelado de datos es un esfuerzo comunitario. Mejora las directrices, proporciona ejemplos (adicionales) o propón otros modelos de datos para el debate de la comunidad. Visita la página página de discusión para discutir este proceso en general.

Esta página contiene una visión general de cómo modelar información (metadatos) sobre archivos de Wikimedia Commons en datos estructurados.

Lo básico: datos estructurados para cada archivo en Commons

Los siguientes datos estructurados son relevantes para cada archivo en Wikimedia Commons. Estos datos estructurados se corresponden aproximadamente con la información almacenada en la plantilla de información', una plantilla infobox de uso general para describir archivos en wikitexto.

Datos estructurados para añadir Instrucciones breves Instrucciones detalladas sobre el modelo de datos estructurados
Leyenda(s) del archivo (multilingüe) Una descripción textual (breve) del archivo, en al menos un idioma. Texto sin formato; sin marcas Wiki ni hipervínculos. Directrices para el modelado de datos: Leyendas de archivos
Fecha Normalmente la fecha en la que se creó el archivo; utilizando una declaración inception (P571). Directrices para el modelado de datos: Fecha
Fuente del archivo Información sobre la procedencia del archivo. ¿Es obra del propio usuario, se subió desde un sitio web externo,...? Normalmente utilizando una declaración source of file (P7482). Directrices para el modelado de datos: Fuente del archivo
Autor ¿Quién creó el archivo? Normalmente se describe con una declaración creator (P170). Directrices para el modelado de datos: Autor del archivo
Derechos de autor y licencia ¿El archivo aún está protegido por derechos de autor o es de dominio público? Si aún está bajo copyright, ¿qué licencia(s) se aplica(n)? Utilizando copyright status (P6216) y copyright license (P275). Directrices para el modelado de datos: Derechos de autor y licencias

Si los datos estructurados anteriores se añaden a un archivo, la descripción wikitext del archivo puede simplificarse de la siguiente manera:

Archivo (haz clic para explorar cómo se describe)WikitextoPrincipales datos estructurados
 
== {{int:filedesc}} ==
{{Information}}

== {{int:license-header}} ==
{{self|cc-by-sa-4.0}}

[[Category:Energica Ego]]
  1. Leyenda del archivo: Energica Ego at Fully Charged Europe 2022. (English)
  2. Fecha: inception (P571) 7 July 2022
  3. Fuente del archivo: source of file (P7482) original creation by uploader (Q66458942)
  4. Autor del archivo: creator (P170) Jan Ainali (Q23899609) / object of statement has role (P3831) photographer (Q33231)
  5. Derechos de autor y licencias: copyright status (P6216) copyrighted (Q50423863) and copyright license (P275) Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (Q18199165)

Una descripción general de las propiedades en declaraciones de datos estructurados, que están en uso activo, se puede encontrar aquí: Commons:Structured data/Properties table

Los detalles: ejemplos de casos de archivos comunes en Commons

Trabajo propio subido directamente en Commons

Para describir una trabajo {{Own}} simple subido directamente por el autor o {{Self}}-licenciado por el usuario que subió el archivo:

  1. Leyenda del archivo: una o varias descripciones breves del archivo + idioma
  2. Fecha: inception (P571), véase Commons:Structured data/Modeling/Date
  3. Fuente del archivo: source of file (P7482) → original creation by uploader (Q66458942)
  4. Creador del archivo: creator (P170) → "some value" para indicar que el creador no tiene un elemento en Wikidata. Calificado con:
  5. Derechos de autor y licencias: copyright license (P275) y copyright status (P6216), véase Commons:Structured data/Modeling/Copyright

Subidas desde una plataforma como Panoramio, Geograph o Flickr

Para describir una subida directamente desde una plataforma: (Preferiblemente todas las subidas fueron realizadas por una herramienta o bot, por coherencia)

  1. Leyenda del archivo: una o varias descripciones breves del archivo + idioma
  2. Fecha: inception (P571), véase Commons:Structured data/Modeling/Date
  3. Fuente del archivo: source of file (P7482) → file available on the internet (Q74228490) para indicar la fuente
  4. Creador del archivo: creator (P170) → "some value" para indicar que el creador no tiene un elemento en Wikidata. Calificado con:
  5. Derechos de autor y licencias: copyright license (P275) y copyright status (P6216), véase Commons:Structured data/Modeling/Copyright

Para las subidas de Flickr, consulte también Commons:Flickypedia/Data Modeling

Pronunciación

  1. Derechos de autor y licencias: copyright license (P275) y copyright status (P6216), véase Commons:Structured data/Modeling/Copyright
  2. Tipo: instance of (P31) → pronunciation file (Q108167708)
  3. Idioma: language of work or name (P407) → por ejemplo French (Q150)
  4. Transcripción: audio transcription (P9533) → "<textualmente>" para describir lo que se pronuncia
  5. Fecha de grabación: recording date (P10135)
  6. Quién lo grabó: recordist (P10893)
  7. Quién lo pronunció: spoken by (P10894)
  8. Identificadores: por ejemplo Lingua Libre ID (P10369) → "<identificador>" para describir el identificador de la fuente, si corresponde

Cómo modelar tipos de archivos más específicos

Cómo modelar tipos específicos de metadatos

Aquí, miramos tipos específicos de metadatos para un archivo:

GLAM

En algunos casos, las contribuciones de contenidos a gran escala procedentes principalmente de galerías, bibliotecas, archivos y museos (GLAM) utilizan modelos de datos más específicos.

Se recomienda encarecidamente que todos los metadatos de los archivos cumplan también con las recomendaciones generales y básicas de modelado de datos enumeradas anteriormente. Esto asegurará que todos los datos de Wikimedia Commons se puedan buscar y consultar de manera uniforme en toda la plataforma.

Se pueden añadir propiedades específicas del contenido, como:

  1. Museo Metropolitano de Arte: The Met object ID (P3634) → "<descripción>"
  2. iNaturalist: iNaturalist observation ID (P5683) → "<identificador>"
  3. Biblioteca Pública Digital de América → Por favor, vea: Commons:Digital Public Library of America/Modeling
  4. Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad → Por favor, vea: Commons:Biodiversity Heritage Library/Modeling

Bots

Algunos robots rellenan automáticamente los datos de SDC basándose en los metadatos de las plantillas de Commons.

Observaciones Generales

Category:Structured Data on Commons
Category:Structured Data on Commons