File:Apollo13-wehaveaproblem.ogg

Summary

Description
English: This is a recording of the space to ground communication from Apollo 13 following the rupture of the number 2 oxygen tank. The communication occurs between the Mission control center in building 30 at the Manned Spacecraft Center in Houston, Texas (later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center) and Apollo 13 approximately 321,860 km from Earth. Note that the file name is not an accurate quote because what both Swigert and Lovell said was, "...Houston, we've had a problem...". transcript starting on page 167
Українська: «Г'юстоне, у нас проблема...» Це запис зв’язку «повітря-земля» «Аполлона-13» з Г'юстоном, після розриву кисневого бака номер 2 корабля, який був приблизно за 321 860 км від Землі.
Date Taken on 14 April 1970Category:Audio files of 1970 Category:1970-04-14
Source http://www.freeinfosociety.com/sounds/apollo13-wehaveaproblem.mp3
Author Jim Lovell
Permission
(Reusing this file)		 NASA public domain
Other versions File:Apollo13-wehaveaproblem edit 1.ogg a shorter version.
File:Houston problem.ogg an even shorter version with audio problems.
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.		 Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

العربية ∙ Aanteegan an' Baabyuudan ∙ asturianu ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ Mirandés ∙ မြန်မာ ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ srpskohrvatski / српскохрватски ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ Orutooro ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 粵語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Assessment

Wikipedia

Wikipedia
 Category:Featured sounds on Wikipedia, English#Apollo13-wehaveaproblem.oggThis is a featured sound on the English language Wikipedia (Featured sounds) and is considered one of the finest sound files. See its nomination here.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Category:Files with Assessments template missing SDC Commons no value quality assessment

Featured media
This is a featured media on Wikimedia Commons and is considered one of the finest files.
If you have a file of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.
Category:Featured media
Media of the day This file was selected as the media of the day for 17 August 2023. It was captioned as follows:
English: This is a recording of the space to ground communication from Apollo 13 following the rupture of the number 2 oxygen tank.
Other languages
Čeština: Zvukový záznam komunikace posádky vesmírné lodi Apollo 13 s pozemním střediskem NASA s následnou destrukcí kyslíkové nádrže č. 2.
English: This is a recording of the space to ground communication from Apollo 13 following the rupture of the number 2 oxygen tank.
Эрзянь: «Аполлон-13»-нь «кошт-мода» сюлмавкстонть эйстэ сёрмадовксось, зярдо ульнесь сезезь ведь чачтыйень 2-це баллонось.
Slovenščina: To je posnetek komunikacije med vesoljem in zemljo z Apolla 13 po razbitju rezervoarja s kisikom številka 2.
Українська: «Г'юстоне, у нас проблема...» Це запис зв’язку «повітря-земля» «Аполлона-13» з Г'юстоном, після розриву кисневого бака номер 2 корабля, який був приблизно за 321 860 км від Землі.

Category:Media of the day#{{{year}}}-{{{month}}}-{{{day}}}

Licensing

Public domain This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
Warnings:
Category:PD NASA#Apollo13-wehaveaproblem.ogg Category:Audio files of Apollo 13 Category:Houston, we have a problem Category:Featured media by NASA Category:Featured media of the United States
Category:1970-04-14 Category:Audio files of 1970 Category:Audio files of Apollo 13 Category:Audio files with closed captioning in English Category:Audio files with closed captioning in French Category:Audio files with closed captioning in German Category:Audio files with closed captioning in Russian Category:Audio files with closed captioning in Slovene Category:Featured media Category:Featured media by NASA Category:Featured media of the United States Category:Featured sounds on Wikipedia, English Category:Files with Assessments template missing SDC Commons no value quality assessment Category:Houston, we have a problem Category:Media of the day Category:PD NASA