Wikimore

Summary

Description

Deutsch: Diese Testdatei zeigt die Verwendung des SVG <switch> Elements um SVGs an Hand des systemLanguage Attributs zu übersetzen.

Français : Ceci est un fichier de test montrant l'utilisation de l'élément SVG <switch> pour traduire les SVGs basés sur l'attribut systemLanguage.

Aide à la création : Help:SVG/fr#systemLanguage_processing

Utilisation

Pour transclure un fichier dans une langue spécifique, utiliser le paramètre lang=xy (où xy est un code de langue IETF valide) :

[[File:systemLanguage.svg|lang=xy]]

Spécification SVG 1.1 :

English: This is a test file illustrating the usage of the SVG <switch> element to translate SVGs based on systemLanguage attribute.

Help for creation: Help:SVG#systemLanguage_processing

Usage

To embed a file in a specific language use the lang=xy parameter (where xy is a valid IETF language tag):

[[File:systemLanguage.svg|lang=xy]]

SVG 1.1 Specification:

Date 7 December 2013

Source Own work

Author Patrick87

Other versions

This file rendered in different languages WWWWWWWWWWWWWWWWWW
Afrikaans (lang=af)
Arabic (lang=ar)
Asturian (lang=ast)
Azerbaijani (lang=az)
South Azerbaijani (lang=azb)
Bashkir (lang=ba)
Belarusian (lang=be)
Bulgarian (lang=bg)
Bangla (lang=bn)
Breton (lang=br)
Bosnian (lang=bs)
Catalan (lang=ca)
Mindong (lang=cdo)
Chechen (lang=ce)
Cebuano (lang=ceb)
Czech (lang=cs)
Chuvash (lang=cv)
Welsh (lang=cy)
Danish (lang=da)
German (lang=de)
Lower Sorbian (lang=dsb)
Greek (lang=el)
English (lang=en)
Esperanto (lang=eo)
Spanish (lang=es)
Estonian (lang=et)
Basque (lang=eu)
Persian (lang=fa)
Finnish (lang=fi)
French (lang=fr)
Irish (lang=ga)
Gan (Simplified Han script) (lang=gan-hans)
Gan (Traditional Han script) (lang=gan-hant)
Gan (lang=gan)
Galician (lang=gl)
Gujarati (lang=gu)
Hakka Chinese (lang=hak)
Hebrew (lang=he)
Hindi (lang=hi)
Croatian (lang=hr)
Upper Sorbian (lang=hsb)
Haitian Creole (lang=ht)
Hungarian (lang=hu)
Armenian (lang=hy)
Indonesian (lang=id)
Ido (lang=io)
Icelandic (lang=is)
Italian (lang=it)
Eastern Canadian (Aboriginal syllabics) (lang=ike-cans)
Eastern Canadian (Latin script) (lang=ike-latn)
Inuktitut (lang=iu)
Inuktitut (lang=ike)
Japanese (lang=ja)
Javanese (lang=jv)
Georgian (lang=ka)
Kazakh (China) (lang=kk-arab-cn)
Kazakh (China) (lang=kk-cn)
Kazakh (Arabic script) (lang=kk-arab)
Kazakh (Kazakhstan) (lang=kk-cyrl-kz)
Kazakh (Kazakhstan) (lang=kk-kz)
Kazakh (Turkey) (lang=kk-latn-tr)
Kazakh (Turkey) (lang=kk-tr)
Kazakh (Latin script) (lang=kk-latn)
Kazakh (lang=kk)
Kannada (lang=kn)
Korean (lang=ko)
Kurdish (Arabic script) (lang=ku-arab)
Kurdish (Latin script) (lang=ku-latn)
Kurdish (lang=ku)
Kyrgyz (lang=ky)
Luxembourgish (lang=lb)
Lithuanian (lang=lt)
Latvian (lang=lv)
Literary Chinese (lang=lzh)
Malagasy (lang=mg)
Macedonian (lang=mk)
Malayalam (lang=ml)
Marathi (lang=mr)
Malay (lang=ms)
Burmese (lang=my)
Minnan (lang=nan)
Low German (lang=nds)
Nepali (lang=ne)
Dutch (lang=nl)
Norwegian Nynorsk (lang=nn)
Norwegian (lang=no)
Occitan (lang=oc)
Punjabi (lang=pa)
Polish (lang=pl)
Brazilian Portuguese (lang=pt-br)
Portuguese (lang=pt)
Romanian (lang=ro)
Russian (lang=ru)
Tachelhit (Latin script) (lang=shi-latn)
Tachelhit (Tifinagh script) (lang=shi-tfng)
Tachelhit (lang=shi)
Slovak (lang=sk)
Slovenian (lang=sl)
Albanian (lang=sq)
Serbian (Cyrillic script) (lang=sr-cyrl)
Serbian (Cyrillic script) (lang=sr-ec)
Serbian (Latin script) (lang=sr-latn)
Serbian (Latin script) (lang=sr-el)
Serbian (lang=sr)
Sundanese (lang=su)
Swedish (lang=sv)
Swahili (lang=sw)
Tamil (lang=ta)
Telugu (lang=te)
Tajik (Cyrillic script) (lang=tg-cyrl)
Tajik (Latin script) (lang=tg-latn)
Tajik (lang=tg)
Thai (lang=th)
Tagalog (lang=tl)
Tongan (lang=to)
Turkish (lang=tr)
Tatar (lang=tt)
Ukrainian (lang=uk)
Urdu (lang=ur)
Uzbek (lang=uz)
Vietnamese (lang=vi)
Waray (lang=war)
Wu (Simplified Han script) (lang=wuu-hans)
Wu (Traditional Han script) (lang=wuu-hant)
Wu (lang=wuu)
Yiddish (lang=yi)
Cantonese (Simplified Han script) (lang=yue-hans)
Cantonese (Traditional Han script) (lang=yue-hant)
Cantonese (lang=yue)
Yoruba (lang=yo)
Chinese (China) (lang=zh-hans-cn)
Chinese (China) (lang=zh-cn)
Chinese (Singapore) (lang=zh-hans-sg)
Chinese (Singapore) (lang=zh-sg)
Chinese (Malaysia) (lang=zh-hans-my)
Chinese (Malaysia) (lang=zh-my)
Simplified Chinese (lang=zh-hans)
Chinese (Taiwan) (lang=zh-Hant-tw)
Chinese (Taiwan) (lang=zh-tw)
Chinese (Hong Kong) (lang=zh-Hant-hk)
Chinese (Hong Kong) (lang=zh-hk)
Chinese (Macau) (lang=zh-Hant-mo)
Chinese (Macau) (lang=zh-mo)
Traditional Chinese (lang=zh-hant)
Chinese (lang=zh)
qsc (lang=qsc)
qtc (lang=qtc)
Invalid or unavailable language (lang=xy)

SVG development

The SVG code is valid.

Category:Valid SVG created with Text Editor code

This diagram was created with a text editor by JoKalliauer.

Category:SVG simplified diagrams#%2030.27

Category:SVG simplification by text switch

Category:Translation possible - SVG (switch)This diagram is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

This SVG picture shows a librsvg bug. Bug description: phab:T335361

Category:Pictures showing a librsvg bug#SystemLanguage.svg

This file is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

Source code

SVG code

See the code here

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE svg  PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN'  'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'>
<svg font-family="DejaVu Sans,sans-serif" font-size="30" viewBox="-30 -110 320 140" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<text y="-60">systemLanguage:</text>
<switch fill="red">
	<text systemLanguage="af">af</text>
	<text systemLanguage="ar">ar</text>
	<text systemLanguage="ast">ast</text>
	<text systemLanguage="az">az</text>
	<text systemLanguage="azb">azb</text>
	<text systemLanguage="ba">ba</text>
	<text systemLanguage="be">be</text>
	<text systemLanguage="bg">bg</text>
	<text systemLanguage="bn">bn</text>
	<text systemLanguage="br">br</text>
	<text systemLanguage="bs">bs</text>
	<text systemLanguage="ca">ca</text>
	<text systemLanguage="ce">ce</text>
	<text systemLanguage="cdo">cdo</text>
	<text systemLanguage="ceb">ceb</text>
	<text systemLanguage="cs">cs</text>
	<text systemLanguage="cv">cv</text>
	<text systemLanguage="cy">cy</text>
	<text systemLanguage="da">da</text>
	<text systemLanguage="de">de</text>
	<text systemLanguage="dsb">dsb</text>
	<text systemLanguage="el">el</text>
	<text systemLanguage="en">en</text>
	<text systemLanguage="eo">eo</text>
	<text systemLanguage="es">es</text>
	<text systemLanguage="et">et</text>
	<text systemLanguage="eu">eu</text>
	<text systemLanguage="fa">fa</text>
	<text systemLanguage="fi">fi</text>
	<text systemLanguage="fr">fr</text>
	<text systemLanguage="ga">ga</text>
        <text systemLanguage="gan-Hans">gan-Hans</text>
        <text systemLanguage="gan-Hant">gan-Hant</text>
	<text systemLanguage="gan">gan</text>
	<text systemLanguage="gl">gl</text>
	<text systemLanguage="gu">gu</text>
	<text systemLanguage="hak">hak</text>
	<text systemLanguage="he">he</text>
	<text systemLanguage="hi">hi</text>
	<text systemLanguage="hr">hr</text>
	<text systemLanguage="hsb">hsb</text>
	<text systemLanguage="ht">ht</text>
	<text systemLanguage="hu">hu</text>
	<text systemLanguage="hy">hy</text>
	<text systemLanguage="id">id</text>
	<text systemLanguage="io">io</text>
	<text systemLanguage="is">is</text>
	<text systemLanguage="it">it</text>
        <text systemLanguage="ike-Cans">ike-Cans</text>
        <text systemLanguage="ike-Latn">ike-Latn</text>
	<text systemLanguage="iu, ike">iu</text>
	<text systemLanguage="ja">ja</text>
	<text systemLanguage="jv">jv</text>
	<text systemLanguage="ka">ka</text>
              <text systemLanguage="kk-Arab-CN, kk-CN">kk-Arab-CN</text>
        <text systemLanguage="kk-Arab">kk-Arab</text>
              <text systemLanguage="kk-Cyrl-KZ, kk-KZ">kk-Cyrl-KZ</text>
        <text systemLanguage="kk-Cyrl">kk-Cyrl</text>
              <text systemLanguage="kk-Latn-TR, kk-TR">kk-Latn-TR</text>
        <text systemLanguage="kk-Latn">kk-Latn</text>
	<text systemLanguage="kk">kk</text>
	<text systemLanguage="kn">kn</text>
	<text systemLanguage="ko">ko</text>
        <text systemLanguage="ku-Arab">ku-Arab</text>
        <text systemLanguage="ku-Latn">ku-Latn</text>
	<text systemLanguage="ku">ku</text>
	<text systemLanguage="ky">ky</text>
	<text systemLanguage="lb">lb</text>
	<text systemLanguage="lt">lt</text>
	<text systemLanguage="lv">lv</text>
	<text systemLanguage="lzh">lzh</text>
	<text systemLanguage="mg">mg</text>
	<text systemLanguage="mk">mk</text>
	<text systemLanguage="ml">ml</text>
	<text systemLanguage="mr">mr</text>
	<text systemLanguage="ms">ms</text>
	<text systemLanguage="my">my</text>
	<text systemLanguage="nan">nan</text>
	<text systemLanguage="nds">nds</text>
	<text systemLanguage="ne">ne</text>
	<text systemLanguage="nl">nl</text>
	<text systemLanguage="nn">nn</text>
	<text systemLanguage="no">no</text>
	<text systemLanguage="oc">oc</text>
	<text systemLanguage="pa">pa</text>
	<text systemLanguage="pl">pl</text>
        <text systemLanguage="pt-BR">pt-BR</text>
	<text systemLanguage="pt">pt</text>
	<text systemLanguage="qsc">qsc</text>
	<text systemLanguage="qtc">qtc</text>
	<text systemLanguage="ro">ro</text>
	<text systemLanguage="ru">ru</text>
        <text systemLanguage="shi-Latn">shi-Latn</text>
        <text systemLanguage="shi-Tfng">shi-Tfng</text>
	<text systemLanguage="shi">shi</text>
	<text systemLanguage="sk">sk</text>
	<text systemLanguage="sl">sl</text>
	<text systemLanguage="sq">sq</text>
        <text systemLanguage="sr-Cyrl, sr-EC">sr-Cyrl</text>
        <text systemLanguage="sr-Latn, sr-EL">sr-Latn</text>
	<text systemLanguage="sr">sr</text>
	<text systemLanguage="su">su</text>
	<text systemLanguage="sv">sv</text>
	<text systemLanguage="sw">sw</text>
	<text systemLanguage="ta">ta</text>
	<text systemLanguage="te">te</text>
        <text systemLanguage="tg-Cyrl">tg-Cyrl</text>
        <text systemLanguage="tg-Latn">tg-Latn</text>
	<text systemLanguage="tg">tg</text>
	<text systemLanguage="th">th</text>
	<text systemLanguage="tl">tl</text>
	<text systemLanguage="to">to</text>
	<text systemLanguage="tr">tr</text>
	<text systemLanguage="tt">tt</text>
	<text systemLanguage="uk">uk</text>
	<text systemLanguage="ur">ur</text>
	<text systemLanguage="uz">uz</text>
	<text systemLanguage="vi">vi</text>
	<text systemLanguage="war">war</text>
        <text systemLanguage="wuu-Hans">wuu-Hans</text>
        <text systemLanguage="wuu-Hant">wuu-Hant</text>
	<text systemLanguage="wuu">wuu</text>
	<text systemLanguage="yi">yi</text>
        <text systemLanguage="yue-Hans">yue-Hans</text>
        <text systemLanguage="yue-Hant">yue-Hant</text>
	<text systemLanguage="yue">yue</text>
	<text systemLanguage="yo">yo</text>
              <text systemLanguage="zh-Hans-CN, zh-CN">zh-Hans-CN</text>
              <text systemLanguage="zh-Hans-SG, zh-SG">zh-Hans-SG</text>
              <text systemLanguage="zh-Hans-MY, zh-MY">zh-Hans-MY</text>
        <text systemLanguage="zh-Hans">zh-Hans</text>
              <text systemLanguage="zh-Hant-TW, zh-TW">zh-Hant-TW</text>
              <text systemLanguage="zh-Hant-HK, zh-HK">zh-Hant-HK</text>
              <text systemLanguage="zh-Hant-MO, zh-MO">zh-Hant-MO</text>
        <text systemLanguage="zh-Hant">zh-Hant</text>
	<text systemLanguage="zh">zh</text>
	<text>other</text>
</switch>
</svg>

Licensing

This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.

Category:PD ineligible#SystemLanguage.svg Category:Examples representing SVG Category:Multilingual SVG examples and tests Category:MediaWiki localisation Category:Technical examples

Wikimore

File:SystemLanguage.svg

Summary

SVG code

Licensing