Module:Grc-translit/doc

這個模組會將古希臘語未確定的文字拉丁化。

最好不要直接從模板或其他模組調用此模組。要從模板中使用它,請以{{xlit}}做為替代;若要在模組中使用,則以Module:languages#Language:transliterate替代。

關於測試用例,請參閱Module:Grc-translit/testcases

函數

tr(text, lang, sc)
Transliterates a given piece of text written in the script specified by the code sc, and language specified by the code lang. When the transliteration fails, returns nil.

3測試s失敗。 (刷新)

文字預期實際
testcases for tr function in Module:grc-translit:
Passedλόγοςlógoslógos
Passedσφίγξsphínxsphínx
Passedϝάναξwánaxwánax
Passedοἷαιhoîaihoîai
current problems
PassedΙΧΘΥΣIKHTHUSIKHTHUS
FailedΥἱός'''Hu'''iós'''U'''hiós
u/y
Passedταῦροςtaûrostaûros
Passedνηῦςnēûsnēûs
Passedσῦςsûssûs
Passedὗςhûshûs
Passedγυῖονguîonguîon
Passedἀναῡ̈τέωanaṻtéōanaṻtéō
Passedδαΐφρωνdaḯphrōndaḯphrōn
vowel length
Passedτῶνtôntôn
Passedτοὶtoìtoì
Passedτῷtôitôi
Passedτούτῳtoútōitoútōi
Passedσοφίᾳsophíāisophíāi
Failedμᾱ̆νόςmānósmā̆nós
h (rough breathing)
Passedhoho
Passedοἱhoihoi
Passedεὕρισκεheúriskeheúriske
Passedὑϊκόςhuïkóshuïkós
Passedπυρρόςpurrhóspurrhós
Passedῥέωrhéōrhéō
Passedσάἁμονsáhamonsáhamon
capitals
PassedὈδυσσεύςOdusseúsOdusseús
PassedΕἵλωςHeílōsHeílōs
PassedᾍδηςHā́idēsHā́idēs
Passedἡ Ἑλήνηhē Helḗnēhē Helḗnē
punctuation
Passedἔχεις μοι εἰπεῖν, ὦ Σώκρατες, ἆρα διδακτὸν ἡ ἀρετή;ékheis moi eipeîn, ô Sṓkrates, âra didaktòn hē aretḗ?ékheis moi eipeîn, ô Sṓkrates, âra didaktòn hē aretḗ?
Passedτί τηνικάδε ἀφῖξαι, ὦ Κρίτων; ἢ οὐ πρῲ ἔτι ἐστίν;tí tēnikáde aphîxai, ô Krítōn? ḕ ou prṑi éti estín?tí tēnikáde aphîxai, ô Krítōn? ḕ ou prṑi éti estín?
Passedτούτων φωνήεντα μέν ἐστιν ἑπτά· α ε η ι ο υ ω.toútōn phōnḗenta mén estin heptá; a e ē i o u ō.toútōn phōnḗenta mén estin heptá; a e ē i o u ō.
Failedπήγ(νῡμῐ)pḗg(nūmi)pḗg(nūmĭ)
HTML entities
Passedκαλός καὶ ἀγαθόςkalós kaì agathóskalós kaì agathós
Passedκαλός καὶ ἀγαθόςkalós kaì agathóskalós kaì agathós