Wikimedia Apps/Android Suggested edits/cs
Vítejte v Doporučených úpravách
Navrhované úpravy představují nový způsob úpravy Wikipedie v systému Android. Vážíme si toho, že to zkusíte.
Co jsou navrhované úpravy?
Navrhované úpravy představují příležitosti pro malé, ale zásadní příspěvky na Wikipedii. Rádi bychom zvýšili povědomí o tom, že Wikipedii může upravovat každý, a zjednodušit a zpřístupnit přispívání pro všechny.
Pro jazyk, který je v aplikaci nastaven jako primární nebo výchozí jazyk, jsou k dispozici navrhované úpravy. Pokud byste chtěli provést navrhované úpravy v jiném jazyce, změňte výchozí jazyk aplikace.
Začínáme s navrhovanými úpravami
Domovská stránka Navrhované úpravy se skládá z následujících sekcí: Statistika profilu s historií příspěvků a možnosti příspěvků.

Možnosti příspěvku jsou ústředním prvkem navrhovaných úprav. Zde naleznete způsoby, jak přispět do Wikipedie. V současné době nabízíme úkoly přidat nebo přeložit popisy článků, popisky obrázků, obrázky, značky obrázků a další. Pokud se chcete dozvědět více nebo se dozvědět, jak upravovat jako profesionál, podívejte se na vyhrazené oddíly níže:
Na kartě "Úpravy" mají uživatelé k dispozici několik možností, jak zkontrolovat kanál navrhovaných úprav. Dostupnost těchto úkolů je založena na předchozích zkušenostech s úpravami:
Navrhovaný Edit Task | Dostupnost |
---|---|
Popisy článků | Pro angličtinu: Přihlášení uživatelé s více než 50 úpravami ve všech projektech
Pro všechny ostatní jazyky: Všichni uživatelé |
Obrázky článku | Pro němčinu: Přihlášený s více než 50 úpravami na německé Wikipedii.
Pro všechny ostatní jazyky: přihlášení s více než 50 úpravami napříč všemi projekty. |
Obrazové titulky | Pro angličtinu: Přihlášení uživatelé s více než 3 úpravami ve všech projektech
Pro všechny ostatní jazyky: Všichni uživatelé |
Tagy obrázků | Pro angličtinu: Přihlášení uživatelé s více než 3 úpravami ve všech projektech
Pro všechny ostatní jazyky: Všichni uživatelé |
Úpravy Patrol | Přihlášení uživatelé s právy vrácení zpět. Ve speciálním případě Igbo Wikipedie jsou kritérii více než 500 úprav a stáří účtu 30 a více dní. |
V rámci článků aplikace pro Android zobrazuje uživatelům malé výzvy k jedné chybějící informaci v článku. Ty jsou dostupné všem uživatelům.
Úkol v článku | Dostupnost |
---|---|
Přidejte popis článku | Všichni uživatelé |
Přidejte popisek obrázku | Všichni uživatelé |
Brzy přidáme další typy příspěvků, zůstaňte naladěni.
Statistika profilu zobrazuje informace o vaší aktivitě úprav. Začnou se naplňovat, jakmile provedete první úpravy projektů Wikimedie.
- Contributions - zobrazuje počet příspěvků, které jste v posledních 30 dnech provedli pomocí navrhovaných úprav.
- Pageviews - zobrazuje celkový počet, kolikrát ostatní za posledních 30 dní zobrazili položky, kterými jste přispěli k použití navrhovaných úprav.
- Edit streak - zobrazuje, kolik dní bez přestávky jste přispívali prostřednictvím navrhovaných úprav. Pokud jste nepřispěli nějakou dobu, zobrazí se poslední datum vašeho příspěvku.
- Edit quality - podle toho, kolikrát byl jeden z vašich příspěvků vrácen (tj. vrácen jiným editorem). Čím méně vrácených příspěvků, tím lepší kvalita úprav. (0 reverted = "perfect", 1 reverted = "excellent", 2 reverted = "very good", 3 reverted = "good", 4 reverted = "okay", 5 reverted = "sufficient", 6 or more reverted = "poor") V současné době je tato statistika založena na posledních 50 úpravách provedených na vaší domovské jazykové wiki. Výpočet může být v budoucnu změněn nebo upřesněn.
Klepnutím na kartu se dostanete na stránku Historie příspěvků. V historii příspěvků jsou uvedeny všechny typy příspěvků, které jsou k dispozici v části Navrhované úpravy. Můžete filtrovat podle typu úprav a zjistit, kolik zobrazení stránek měly články, do kterých jste přispěli, za posledních 30 dní. Klepnutím na položku v seznamu Historie příspěvků se dostanete na stránku s podrobnostmi o úpravě (diff), kde je uvedeno ještě více informací o dané úpravě.
Popisy článků

Co jsou to popisy článků?
- Krátké, vícejazyčné popisy položek (např. články z Wikipedie).
- Popisy článků nejsou úplné věty, ale malé kousky informací.
- Ve většině případů je správná délka mezi dvěma až dvanácti slovy.
K čemu jsou popisky článků využívány?
Popisky článků se zobrazují v aplikaci pod titulkem článků na Wikipedii, aby pomohly čtenáři identifikovat článek, který hledají. Popisy článků jsou uloženy a udržovány na Wikidatech a byly navrženy tak, aby se nezachycovaly položky se stejným nebo podobným popiskem. Popisy se také zobrazují mimo web a aplikace Wikipedie: Například ve vyhledávání Google.
Popis článku shrnuje základní informace o tématu článku, aby čtenáři ihned pochopili, o čem článek pojednává. V komunitě Wikimedie jsou známé jako popisy Wikidat.
Tipy pro vytváření popisů článků
Popisy článků by se měly ideálně vejít na jeden řádek a měly by být dlouhé od dvou do dvanácti slov. První slovo je na anglické Wikipedii psáno velkým písmenem, ale u jiných projektů se nepíše, pokud první slovo není vlastní jméno. Obvykle nezačínají počátečními členy (a, an, the). Například:
- Obraz Leonarda da Vinci (popis článku o Moně Lise).
- Nejvyšší hora na Zemi (popis pro článek Mount Everest).
Další tipy pro napsání dobrého popisku článku:
- Vyvarujte se informacím, které se pravděpodobně změní (např.: 'současný předseda vlády…').
- Vyvarujte se názorovým, předpojatým nebo propagačním tvrzením (např.: 'nejlepší…')
- Vyvarujte se kontroverzním tvrzením.
Více informací získáte na stránce nápovědy pro popisy Wikidat.
Strojově podporovaný popis článku Experiment
Některým uživatelům se může zobrazit tlačítko "viz navrhované popisy", které jim zobrazí 1–2 strojově generované popisy článků. Testujeme model, který shrnuje článek na Wikipedii do popisu článku. Doufáme, že to pomůže zlepšit kvalitu popisů článků publikovaných uživateli aplikací pro Android. Pokud je návrh vybrán, lze jej upravit nebo odstranit. Experiment začal 3. dubna 2023 na wikinách ve vybraných jazycích a poběží přibližně 30 dní. Úplné podrobnosti o experimentu si můžete přečíst na vyhrazené stránce projektu. Informace o modelu, který používáme ke generování popisů článků, lze nalézt zde.
Více o popiscích článků
Popisy článků jsou uloženy a spravovány na Wikidatech, projektu Wikimedia Foundation, která poskytuje bezplatnou, společně tvořenou a mnohojazyčnou databázi podporující Wikipedii a další projekty.
- O Wikidatech
- Nápověda k popisům článků na Wikidatech
- Pravidla pro psaní popisů článků v angličtině
- Pokyny pro psaní krátkých popisů na anglické Wikipedii
Popisky obrázků
Co jsou popisky obrázků?
- Krátké vícejazyčné popisky obrázkových souborů.
- Omezené na délku 250 znaků a nemohou obsahovat značky
K čemu se titulky obrázků používají?
Titulky obrázku popisují obrázek, který čtenářům pomůže pochopit význam a kontext obrázku. Používají se také k poskytování alternativních informací o obrázku, pokud jej lidé nemohou zobrazit, např. kvůli pomalému připojení k internetu nebo pokud lidé používají čtečku obrazovky.
Tipy pro vytváření titulků obrázků
Titulky obrázků by měly být krátkým popisem toho, co obrázek zobrazuje. Obvykle mají čtyři až dvanáct slov. Mohou také obsahovat informace o umělci nebo tvůrci obrazu.
Nezapomeňte své titulky udržovat neutrální. Vyhněte se hodnotícím úsudkům, jako je "krásný", "dobrý" nebo "ošklivý".
Rozdíl mezi popisem obrázku a titulkem obrázku je v tom, že popis může obsahovat spoustu informací o souboru. Pokud je obraz skenován, může obsahovat podrobnosti o původní fotografii nebo uměleckém díle. Může mít odkazy. Titulek obrázku by toto měl ignorovat a pouze popsat, co ukazuje, nikoli informace o souboru.
Co představuje dobrý titulek obrázku:
- Cílem je stručně popsat obsah obrázku.
- Popisuje obrázek tak, aby si lidé se zrakem nebo jiným poškozením mohli představit, jak to vypadá.
- Obsahuje některá klíčová slova, která lidé pravděpodobně použijí při hledání obrázku (takže obrázek kočky by měl někde v titulku obsahovat slovo "kočka")
V mnoha případech bude titulek podobný nebo stejný jako popis (nebo dokonce název souboru!). Například soubor: Hasičská stanice Hallstatt - říjen 2017 - 02.jpg má titulek "Hasičská stanice Hallstatt v říjnu 2017".
Více o titulcích obrázků
Obrazové titulky jsou ukládány a udržovány v Wikimedia Commons, projektu Wikimedia Foundation, který poskytuje online úložiště obrázků, zvuků, dalších médií a souborů JSON podporujících Wikipedii a další projekty.
Značky obrázků
- Související stránky: Commons:Zobrazení
Co jsou to obrázkové značkyʔ
"Značky obrázků" (Image tags) je zkratka pro to, co komunita Commons nazývá Zobrazení příkazů.
Na co se používají obrázkové značky?
Přidáním smysluplných tagů k obrázkům pomůžete usnadnit vyhledávání obrázků na Commons, bezplatném úložišti obrázků, který hostuje volně použitelná média a který Wikipedie používá pro obrázky ve svých článcích.
Tipy pro přidávání značek obrázků
Přidejte, prosím, značky opatrně. Pokud je na obrázku více položek jasně a záměrně znázorněno, měly by být všechny přidány jako samostatné značky, v rozumných mezích. Například fotka Bonnie a Clydea by měla být označena štítkem "Bonnie a Clyde", ale ne štítkem "Bonnie Parker" a "Clyde Barrow", což by bylo nadbytečné. Identifikujte nejdůležitější věci na obrázku.
Buďte co nejpřesnější. Vyhledejte nejrelevantnější značky klepnutím na "+ Add tag" (přidat značku). Může se vám zobrazit řada výsledků vyhledávání, ale vyvarujte se nutkání přidat velké množství nedůležitých značek. V níže uvedeném příkladu je obrázek mostu Williamsburg Bridge, ale tato značka nebyla přidána. Přidejte jej sami klepnutím na "+ Add tag" a vyhledáním výrazu "Williamsburg Bridge". Do not add "bridge", "metal", "sky", "cloud" or "gray" (nor the alternative spelling "grey").
- Vyhledejte další relevantní značky
- Navrhované značky se při vyhledávání aktualizují.
Obrázky článků
Jaký je úkol pro obrázky článků?
Články na Wikipedii píší a upravují tisíce dobrovolníků z celého světa. Bohužel u mnoha článků chybí obrázky. Obrázky článků jsou typem úkolu Suggested Edits, který přihlášeným uživatelům systému Android zobrazí články a obrázky spolu s příslušnými informacemi, takže uživatelé mohou určit, zda je obrázek dobrým příkladem obsahu článku. zobrazeno. Další informace o úloze Obrázky článku najdete na stránce projektu doporučení obrázků.
Obrázky vám budou navrženy pomocí algoritmu. Algoritmus vytáhne obrázky z jiných zdrojů a navrhne shodu s článkem, který obrázek nemá.

Tipy pro přidávání obrázků do článků

Chcete-li co nejlépe určit, zda se obrázek hodí k článku, měli byste zkontrolovat:
- Obrázek (přiblížením zobrazíte další podrobnosti)
- Název souboru obrázku
- Popis obrázku
- Důvod návrhu obrázku
- Obsah článku
Možnosti dialogu
V úloze můžete vybrat Ano, Ne nebo Nejsem si jistý, na otázku, zda byste obrázek přidali do článku.
- Ano znamená, že obrázek je dobrou ilustrací, která čtenářům pomůže pochopit téma článku na Wikipedii
- Ne znamená, že obrázek nepomůže čtenářům pochopit téma článku na Wikipedii. Důvody, proč by obrázek nepomohl být vhodný pro článek, zahrnují:
- Není relevantní, což znamená, že obrázek zobrazuje téma, které není spojeno se zobrazovaným článkem
- Nedostatek informací k rozhodnutí, což znamená, že metadata sdílená s obrázkem neposkytují dostatek podrobností, abyste mohli s jistotou označit, že obrázek pomůže čtenářům lépe porozumět článku
- Obrázek je urážlivý, což znamená, že obrázek je nevhodný
- Obrázek je nízké kvality, což znamená, že obrázek nevidíte dostatečně dobře na to, abyste mohli s jistotou říci, že jde o dobrou ilustraci zobrazovaného článku, a čtenářům to pomůže pochopit téma
- Neznám toto téma, což znamená, že si nemyslíte, že máte potřebné odborné znalosti k tomu, abyste zjistili, zda by obrázek pomohl čtenářům porozumět tématu článku na Wikipedii
- Jiné, což naznačuje, že existuje ještě jeden důvod, proč obrázek neodpovídá článku
- Nejste si jisti znamená, že si nejste jisti, zda obrázek pomůže čtenářům porozumět tématu článku na Wikipedii.
Tipy pro přidání popisků článků a alternativního textu

Popisky obrázků
Titulek je text, který se zobrazuje pod obrázkem. Většina titulků upozorňuje na něco na obrázku, co není zřejmé, jako je jeho relevance k textu. Existuje několik kritérií pro dobrý popis obrázku. Dobrý nadpis:
- Jasně identifikuje předmět obrázku, bez podrobností o zjevném
- Je stručný
- Určuje relevanci obrázku k článku
- Poskytuje kontext pro obrázek
- Vtáhne čtenáře do článku
Více o popiscích obrázků najdete na stránce: Wikipedia:Manual of Style/Captions
Alternativní text
Alternativní text (neboli alt text) je text spojený s obrázkem, který slouží stejnému účelu a poskytuje stejné základní informace jako obrázek. Pokud někdo nevidí obrázek, protože má vypnuté obrázky ve svém webovém prohlížeči nebo používá nástroj ke čtení obrazovky kvůli špatnému zraku, alternativní text zajistí, že nepřijde o žádnou informaci. Dobrý alternativní text:
- Je popisný a jasně popisuje hlavní bod obrázku.
- Je krátký a omezený na přibližně 125 znaků
- Zohledňuje kontext a při popisu bere v úvahu obsah článku nebo stránky
- Je funkční např. pokud je obrázek zároveň tlačítkem, uveďte jeho funkci
- Je relevantní a popisuje klíčové části obrázku, které se vztahují k obsahu
Přečtěte si více o alternativním textu na stránce: w:Manual of Style/Accessibility/Alternative text for images
Pokud se chcete dozvědět více o obrázcích na MediaWiki a jejich syntaxi, podívejte se na tento zdroj: Nápověda:Obrázky
Edit Patrol
Co je to úkolem kontroly úprav?
Úloha kontroly úprav (Edit Patrol) umožňuje moderátorům kontrolovat navrhované úpravy a hlídat poslední změny na Wikipedii ze svých mobilních zařízení. Přihlášení uživatelé s oprávněním k vrácení mohou zkontrolovat zdroj posledních úprav ze svého mobilního zařízení a snadno provést následující akce:
- Vrátit zpět nebo vrátit zpět úpravy
- Vrácení úprav
- Filtrovat zobrazené úpravy
- Poděkovat uživatelům
- Zkontrolovat ostatní příspěvky uživatele
- Zanechat zprávu uživateli na jeho diskusní stránce
- Uložit si knihovnu zpráv pro pozdější použití
Uživatele mohou hlídat v jazyce, který je nastaven jako jejich primární nebo výchozí jazyk pro aplikaci.
Pokud byste chtěli kontrolovat v jiném jazyce, změňte svůj výchozí jazyk aplikace. Další informace o úloze Edit Patrol najdete na stránce projektu Anti Vandalism .
Patrolling je termín používaný k popisu, když více uživatelů kontroluje změny wiki, aby si ověřili, že splňují pravidla wiki. To se provádí s cílem rychle vrátit zpět nežádoucí úpravy, spam s odkazem, porušování autorských práv a vandalismus.
Tipy pro hlídkování pomocí Edit Patrol

- Přeskočení je v pořádku - při kontrole úprav se necítíte pod tlakem, abyste při každé úpravě podnikli kroky. Pokud si nejste jisti, můžete jednu úpravu přeskočit a přejít na další.
- Buďte odvážní – pokud uvidíte úpravu, která je zjevným vandalstvím, vraťte úpravu zpět pomocí shrnutí úprav.
- Upřednostňujte komunikaci – zanechejte zprávu nebo varování na diskusní stránce uživatele, které poskytne další kontext nebo pokyny, proč byla jejich úprava vrácena. Komunikujte s empatií a pamatujte, že za obrazovkou je další osoba.
- Postupujte podle tipů, kdy se vrátit zpět
Akce
Na panelu nástrojů jsou 4 hlavní možnosti: Děkuji, Sledovat, Varovat, Zpět.

- Zvolte Děkuji, chcete-li veřejně poslat poděkování uživateli za jeho příspěvky
- Pomocí Sledovat přidejte daného uživatele a jeho diskusní stránku do svého seznamu sledovaných trvale nebo na krátkou dobu
- Chcete-li zanechat zprávu na diskusní stránce uživatele, vyberte Diskuse. Vyberte existující zprávu nebo vytvořte novou zprávu. Vytvořte nebo upravte zprávu, zobrazte náhled a publikujte. Pokud chcete zprávu uložit pro pozdější použití, zvolte "Uložit jako novou zprávu" s názvem pro snadnou orientaci.
- Vyberte Zpět, chcete-li vrátit zpět (vrátit zpět) úpravu. Budete vyzváni k zanechání souhrnu úprav.
- Chcete-li vrátit úpravy: Vyberte na panelu nástrojů Zpět. Vyberte vrácení zpět. Potvrďte svou volbu.
- Chcete-li Filtrovat svůj zdroj: Pomocí možnosti filtru v pravém horním rohu můžete filtrovat podle registrace uživatele a zkušeností, nejnovějších revizí, automatických příspěvků, předpovědí a významu.
- Poznámka: Není možné odfiltrovat úpravy, které již byly na webu označeny jako "hlídané". (Patrolled Edits) Zobrazení stavu "hlídané" (Patrolled) je k dispozici pouze uživatelům s oprávněním sysop na webu a v současné době není v aplikaci podporováno.
- Chcete-li se dozvědět se více o uživateli: V zobrazení seznamu nebo v rozdílovém zobrazení klikněte na jméno uživatele a zobrazte odkazy na jeho uživatelskou stránku, diskusní stránku, informace a příspěvky.
Pochopení skóre kvality a záměru (ORES)
Zobrazujeme předpovědi ORES pro kvalitu a záměr v zobrazení rozdílů.
- Kvalita – předpovídá, zda úprava způsobí poškození. Čím vyšší skóre, tím je pravděpodobnější, že je úprava vysoce kvalitní.
- Záměr – předpovídá, zda byla úprava uložena v dobré víře. Vyšší skóre znamená, že model je jistější, že úprava byla uložena v dobré víře.
To bude nakonec nahrazeno skóre Revert Risk (vrátit riziko).
Tipy pro používání uložených zpráv
Uložené zprávy (Saved Messages) jsou vaší osobní knihovnou opakovaně použitelných zpráv, které lze zveřejňovat na diskusních stránkách uživatele, když budete hlídát. Lze k nim přistupovat z rozbalovací nabídky (3 tečky) a kdykoli je upravovat nebo přeskupovat. Existují dvě sekce, "Vaše zprávy" a "Vzorové zprávy". Vzorové zprávy je sada 10 zpráv, které lze použít jako výchozí bod pro komunikaci s ostatními uživateli. Pokud upravíte ukázkovou zprávu, bude uložena do "Vaše zprávy".
- Upravte, odstraňte nebo změňte pořadí uložených zpráv - V rámci uložených zpráv klepněte na kteroukoli zprávu, kterou chcete otevřít a upravit. Přejetím doleva nebo doprava zprávu odstraníte. Chcete-li odstranit více zpráv nebo změnit jejich pořadí, vyberte v pravém horním rohu "Upravit".
- Použijte šablonu ve zprávě - Chcete-li použít již existující šablonu zprávy s upozorněním, vytvořte novou zprávu ze svých uložených zpráv. Klepněte na ikonu dílku skládačky šablony na panelu nástrojů. Vyhledejte šablonu podle názvu (seznam dostupných Šablony jmenného prostoru uživatelské diskuse), vyberte a v případě potřeby vyplňte formulář. Tyto zprávy lze také uložit do zpráv vaší knihovny.
- Napište zprávu a otevřete ikonu šablony
- Vyhledejte šablony podle názvu, zobrazí se naposledy použité
- Vyplňte formulář šablony a vložte
- Zpráva s vloženou šablonou. Poté postupujte podle stejných kroků, uložte, zobrazte náhled, publikujte
Zástupné symboly zpráv
- Pokud uživatelé zadají {{{username}}}, bude změněno na uživatelské jméno příjemce
- Pokud uživatelé zadají {{{diffLink}}}, zobrazí se relevantní adresa URL rozdílu. Toto můžete použít k vytvoření čitelného odkazu: [{{{diffLink}}} recent contributions]
- Pokud uživatelé zadají {{{senderUserName}}}, zobrazí se uživatelské jméno odesílatele. Chcete-li vytvořit odkaz na vaši diskusní stránku, použijte formát [[User talk: {{{senderUserName}}}|my talk page]]
Přečtěte si více o hlídkování