Manuel des extensions MediaWiki

CLDR État de la version : stableCategory:Stable extensions/fr
Description	Fournit les fonctions permettant de traduire les noms des langues, des pays, des monnaies, et des unités de temps en fonction de leur code de langue.
Auteur(s)	Niklas Laxström Siebrand Mazeland Ryan Kaldari Sam Reed
Dernière version	4.17.0 (Mises à jour continues)
MediaWiki	1.30+Category:Extensions with manual MediaWiki version/fr
Modifie la base de données	Non
Composer	mediawiki/cldrCategory:Extensions supporting Composer/fr
Licence	GPL-2.0-or-later, data variant of BSD 3-clauses
Téléchargement	Inclus dans le paquet de l'extension Language ou Télécharger l'extension Git [?]: parcourir le dépôt (Phabricator · GitHub) relecture Gerrit du code historique Git des validations (commits) Télécharger le tarball source Category:Extensions in Wikimedia version control/fr README
Exemple	Translatewiki.net
Accroches utilisées GetHumanTimestamp Category:GetHumanTimestamp extensions/fr LanguageGetTranslatedLanguageNames Category:LanguageGetTranslatedLanguageNames extensions/fr
master
Traduire l’extension CLDR sur translatewiki.net si elle y est disponible

L'extension CLDR contient les noms de langues locaux de différentes langues, pays, monnaies, et unités de temps extraits des données CLDR. Voir translatewiki:CLDR pour plus d'informations.

Installation

• Téléchargez et placez le(s) fichier(s) dans un répertoire appelé cldr dans votre dossier extensions/.
  Les développeurs et les contributeurs au code doivent à la place installer l'extension à partir de Git en utilisant:

  cd extensions/
  git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/cldr
  

• Ajoutez le code suivant à la fin de votre fichier LocalSettings.php  :

  wfLoadExtension( 'cldr' );
  

• Fait – Accédez à Special:Version sur votre wiki pour vérifier que l'extension a bien été installée.

Si vous téléchargez à partir de Git, changez le nom de fichier de CLDR en cldr.

Mise à jour des données

L'extension CLDR est fournie avec des données pré-populées dans les fichiers de langue, mais si vous souhaitez obtenir les dernières données du Consortium Unicode, vous devez les télécharger du site CLDR et ensuite exécuter un script de reconstruction.

Télécharger les dernières informations du site CLDR :

http://www.unicode.org/cldr/repository_access.html

Exemple (extrait du répertoire cldr) :

wget https://www.unicode.org/Public/cldr/latest/core.zip
unzip core.zip -d core
php rebuild.php

Utilisation et paramètres

// Japanisch
$name = Language::fetchLanguageName( 'ja', 'de', 'all' );

if ( is_callable( array( 'CountryNames', 'getNames' ) ) ) {
    $countries = CountryNames::getNames( 'fr' );
}

Voir aussi

• Extension:I18nTags
• Extension:Babel

Cette extension est utilisée par au moins un des projets Wikimédia. Cela signifie probablement que l’extension est assez stable et fonctionnelle pour être utilisée sur des sites à fort trafic. Recherchez le nom de cette extension dans le CommonSettings.php de Wikimédia et dans le fichier de configuration InitialiseSettings.php pour situer les endroits où elle est installée. Une liste complète des extensions installées sur un Wiki donné peut être visualisée sur la page Special:Version de ce wiki.

Cette extension est incluse dans les fermes de wikis ou les hôtes suivants et / ou les paquets : Canasta Category:Extensions included in Canasta/fr Fandom Category:Extensions included in Fandom/fr Miraheze Category:Extensions included in Miraheze/fr Modules MediaWiki d'extension des langues ProWikiCategory:Extensions included in ProWiki/fr wiki.gg Category:Extensions included in wiki.gg/fr WikiForgeCategory:Extensions included in WikiForge/fr Cette liste ne fait pas autorité. Certaines fermes de wikis ou hôtes et / ou paquets peuvent contenir cette extension même s'ils ne sont pas listés ici. Vérifiez toujours cela avec votre ferme de wikis ou votre hôte ou votre paquet avant de confirmer.