Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January/rki
.png)
Wikimedia Foundation Wikimedia Language and Product Localization team'' á០áá¬áá¬á áá¬ážááá·áº ááá¯ááºáá¶ááá¬ááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž' ááááºážááœáŸá¬ áá»ááºááá«áá® 2025 áá¯ááºáá®ááŸá¯á០ááŒáá¯ááá¯áá«áá±á áá±ááááºážááœáŸá¬á áœá¬ ááá·áºá¡á¬áž á¡ááºá¹áá«áááºááá¯ááºáᬠááá¯ážáááºááŸá¯á¡áá áºááá áá¬áá¬á áá¬ážááá¯ááºáᬠáááºážááá¬ááá¯ááºáᬠááá±á¬áá»ááºáá á¡áá®ážáá®ážáá ááá¯ážáááºááŸá¯ááááá·áº ááá±á¬áá»ááºááááœáẠáá«áááºáá¯ááºáá±á¬ááºááẠáá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯á ááœááºááŒá°ááá®á¡á ááºážá¡áá®ážááááá·áº á¡ááŒá¶áá¬ááºááááᯠáá¶á·ááá¯ážáá®ážáá«áá±á
á¡áááá¡áá»ááºáá
=áá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯áá®áá°áž 144 wikis áá¯ááᯠááœáá·áºáá¬ážáá±
Wikimedia wikis ááœááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á§á· áá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯áá á¡á±á¬ááºááœáẠááœáá·ááááá± áá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯áá®áá°ážáᬠáá¬áá¬ááŒááºááŸá¯áá áºáᯠá áááºááŒááºážá á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá± áá²ážááŒááºááŸá¯áá ááá¯ááŸá¬ááœá®ááŒááºážá ááá¯ááºáá»á¬ážáááºááŒááºáž ááá¯ááºáá±áá²á· áá±á¬ááºážáá«ážá¡áá áºáááááºáá®ážááŒááºážááá¯áẠáá²ážááŒááºáá°ááá¡á¬áž ááááœáá·áááºáá¶ááá¯á· áááºážáááºáž áááºááá±á¬ááŒá¯ááŒááºááŒááºáž áá±á¬ááºá¡á±á¬ááºáž ááá¯á·áá±á¬ááºáá®áá± áá¬áá¬ááŒááºáááááá¬ááááá·áº á¡ááºá¹áá«áááºáá áááááá¯ááºáá±ááááºáá¬ááááœáẠáá±áá®áá°ážááᯠáá®áá®ááá¯á· ááŒááºážááŒááºážáá»ááºáž ááááºáááºááááºáá«áá± ááá¯ááá¯á áœá¬ááŸá¬ áááºážááŒááºáá°áá á¡áá»á¬ážááŒá®áž ááááŒá®ážáá¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááááᯠá¡ááœááºáá»á± áá¬áá¬ááŒááºááá¯ááá¯ááºá áœá¬ ááá¯ááºáá±áá²á· áá¬áá¬á áá¬ážá¡áá»á¬ážááŒá®ážááá·áº áá¶á·ááá¯ážáá®ážááá¯ááºáá«áá±á á¡áá¯á¡áá»áááºá¡ááá áá®áá°ážááᯠwiki 144 ááœáẠááœáá·áºáá¬ážááŒá®áž áá±á¬ááºááẠ221 áá¯ááᯠá¡áá¬áááºááœáẠááŒáá·áºáá»áááá¯á· á á®á ááºáá¬ážáá«áá±[1]
Wikipedia ááœáẠáá¬áá¬á áá¬ážá¡áá áºáá«ážáᯠáááºááá·áºááá±
Southern Ndebeleá Pannonian Rusyná Ibaná Obolo ááá·áº Tai NÃŒa ááá¯á·á áœá¬ á¡áá¬ááẠáá¬áá¬á áá¬áž áá±á«ááºááœá¬ážááŸá¯ á¡á áá»áá¯ážááŸá¯á§á· áá áºá áááºááá±áá¡ááŒá ẠWikipedia ááᯠáááºáá¶áááááá«áá±á[2][3] áá± ááá¬áááŒá±ááŸááºážá áœá¬ Wikipedia á§á· áá¬áá¬á áá¬ážá¡áá Ạáá¯ááºáá®ááŸá¯áá ááŒá®ážááœá¬ážááŸá¯ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá®ážááá¯á·á¡ááœáẠá áááºáá°ážá áááºáááºážááááᯠá ááºážáááºááá¯á· áá®ááá¯ááºážáá¯ááºáá¬ážáá± á ááºážáááºááŸá¯á¡áá áºááŒá áºáá± áááºážá áœá¬ Wikimedia Foundationâs Annual Plan 2024â25 á¡á±á¬ááºááœáẠáááááá¬ááááá·áº á áá áºááááᯠááá¯ááŒá®ážáá± áááºááŸááºážáá®ááá¯ááºá ááá¯ááºáá»á±á¬áá®ááœá±ááŒá áºá¡á±á¬ááºá áááá±á¬ááºááŸá¯ááááŒá®áž á¡ááááá¬ááœá¬ááá»ááºááááᯠáá®ážá ááºá á®ááẠáá°áá®áá®ážááẠá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááááᯠáá°áá®áá®ážááẠááŒá®ážáá¬ážáá± ááŒáá¯ážáááºážááŸá¯á§á· áá áºá áááºááá±á ááŒá áºáá±. áááºááœááºáá»ááºááŸá¬ áá¯á¶ááŒá±á áááºáá»ááá± á áœááºá á¯á¶áá»ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áᬠáááºáá®ážááŸá¯ááá·áº áááááá¯ááºááŸá¯ááᯠááá¯ážááŒáŸáá·áºááá¯á· ááŒá áºáá±á
áá±áá¬áá¬á áá¬ážáá«ážáá»áá¯ážá áœá¬ ááá¹áá¬áá áºááŸááºážáá áááºážáá±á«ááºážá¡áá»á¬ážááŒá®ážáá±á¬ á áá¬ážááŒá±á¬áá°ááááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯áá±-
- Southern Ndebele - áá±á¬ááºá¡á¬áááááá áá° á.á áááºážá ááŒá±á¬ááá¯áá±
- Iban â ááá±ážááŸá¬ážá ááá°ááá¯ááºážááá·áº á¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á·ááœáẠá.áá áááºážá ááŒá±á¬ááá¯áááºáá±á
- Obolo - ááá¯ááºáá»á®ážáá®ážáá¬ážááœáẠáá° ááá,ááá áááºážá á áá¬ážááŒá±á¬áá±
- Pannonian Rusyn - áá¬ážáá®ážáá¬ážááá·áº áááá¯á¡á®ážááŸá¬ážáá áá° 20,000 á á áá¬ážááŒá±á¬áá±
- Tai NÃŒa - áááá¯á¥áá±á¬áááá·áº á¡ááŸááá±á¬ááºá¡á¬áá»áŸáááœááºáá ááá,ááá áááºážá á áá¬ážááŒá±á¬áá±
Tai NÃŒa - áááá¯á¥áá±á¬áááá·áº á¡ááŸááá±á¬ááºá¡á¬áá»áŸáá áºááœááºáá ááá,ááá áááºážá ááŒá±á¬ááá¯áá±
Southern Ndebele - áá±á¬ááºá¡á¬áááááá áá° á.á áááºážá ááŒá±á¬ááá¯áá±
Iban â ááá±ážááŸá¬ážá ááá°ááá¯ááºážááá·áº á¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á·ááœáẠá.áá áááºážá ááŒá±á¬ááá¯áááºáá±á
Pannonian Rusyn - áá¬ážáá®ážáá¬ážááá·áº áááá¯á¡á®ážááŸá¬ážáá áá° 20,000 á á áá¬ážááŒá±á¬áá±
Obolo - ááá¯ááºáá»á®ážáá®ážáá¬ážááœáẠáá° ááá,ááá áááºážá á áá¬ážááŒá±á¬áá±
_2.JPG)
Language Diversity Hub ááá·áº á¡á á¯á¡ááœá²á·ááá·áº ááá¯ááºáááºááœá®ážááœá®ážááŸá¯ááᯠááŒáá¯áááºááŸá¬áá°áá«
Language Diversity Hub (LDH) á áœá¬ áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠá¡áá¯á¶ážá¡ááŸá¯ááºážááááᯠáá¬áá¬ááŒááºááŒááºážá¡áá±á«áº á¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáᬠáááºážá§á· ááááá¯á¶ážáá±á¬ áááºááœá¬ ááá¯ááºáááºááœá®ážááœá®ážááŸá¯ááᯠáá¡á±á¬áá·áºáá±á¬ááºá ááŒá¯áá¯ááºááá±á Wikimedia á¡áááºážá¡áá»ááºážá¡ááœááºáž á áááºáá±á«áºááŸá¯ááááᯠáá»á±á¬áºááœáŸá¬ážááŒááºážááá·áº áá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºá¡áááºážááááᯠáá°áá®ááẠáá±á¡á á®á¡á áá¯ááºááᯠáá®ááá¯ááºážáá¯ááºáá¬ážáá± áááºážá§á·áááºáá®ážááŸá¯ááá·áº ááááááẠááá¡ááœááºááá·áº á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá¬ážáá± Dagbani á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá áœá¬ á¡ááœáá·áºá¡á ááºážá¡áá®ážááœáẠáá«áááºááá±á MediaWiki ááᯠáá¬áá¬ááŒááºááŒááºážá áœá¬ áá¬áá¬á áá¬ážá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá¡áá áºá¡ááœáẠá¡áááááŒá±ááŸááºážááŒá áºá áá¯ááºáááºážá ááºááá¯ááŒá®ážáá± ááœááºáá°á á®ááẠáááºážááœáŸááºáá®ážáá±áá°áá á¡áá¯á¶ážáááºáá±á¬áááºážááœáŸááºááŸá¯áá áá®ážáá«áá±á ááá·áºá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá ááá¯ááºáááºááœá®ážááœá®ážááŸá¯ááᯠá áááºáááºá á¬ážáá®áá¬ážá here áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºáá áºáᯠáá®ážááá¯á·áá«á áááŒá®ážáá±á¬áẠá¡ááœá²á·á áœá¬ áááºáááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá«ááá¯á·á[4]
á¡áá áºááá·áº ááááŒá®ážáá¬áž áá¬áá¬á áá¬ážáá á¡ááœáẠáá¬áá¬á áá¬ážáá¶á·ááá¯ážááŸá¯
Acholi [5]á Fur [6]á Mansi [7] á¡áá«á¡ááẠáá¬áá¬á áá¬áž 9 áá¯ááᯠtranslatewiki.net ááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºááá±á
Translatewiki.net á áœá¬ áá¬áá¬á áá¬ážááᯠá¡ááŒáá·áºá¡á ááá¶á·ááá¯ážáá® ááœááºááŒá°ááá®ááááᯠáááºážááá¯á·á§á· áá¬áá¬á áá¬ážáá á¡ááŒá Ạáá²ááºáá²ááᯠáá±áá¡ááá¯áẠáááºááŸááºááá¯ááºá á®ááá¯á· ááááºáá±á¬ááºážáá áºáá¯ááŒá áºáá±á áá±áá¬áá¬ááŒááºááá áœá¬ ááááºáá±á¬ááºážááᯠáááºážááá¯á·á§á· áá¬áá¬á áá¬ážááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááœááºáá° á á®ááá¯á·á¡ááœáẠááááááŒá Ạááá¯á¡ááºááŒá®áž áá®áá®á¡áá áºáááºáá®ážááŒááºáž áá¯ááºáááºážá ááºááœáẠá¡áááááŒá±ááŸááºáž áá áºáá¯ááŒá áºáá±á áá±áá¬áá¬á áá¬ážá¡áá áºááááᯠááá·áºááœááºážááá¯ááºááŒááºážááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá á¡áá»á¬ážááŒá®áž Wikipedia ááá¯áẠWikimedia ááá¯ááºááááœáẠááŒááºááá± á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááŒá¬ážáᶠá á¬ááááᯠá¡áá¯á¡áá« áá¬áá¬ááŒááºááá¯ááá¯ááºáᬠááŒá áºá áœá¬ (á¥ááá¬á áá®áá°ážááá ááá¯ááºááááá·áº á áá áºááááá®ážáá»ááºáá)á
Chakma [8] ááá·áº Tigre [9] á¡áá«á¡ááẠáá¬áá¬á áá¬áž 4 áá»áá¯ážááᯠMediaWiki ááœáẠááá·áºááœááºážááá±á á¡ááá¯áá« áá¬áá¬á áá¬ážáááá²áᬠMediaWiki ááá¶á·ááá¯ážáá®ážáá±á Cameroon áááááá¯á¶ážáá¬áá¬á áá¬áž ááŒá áºáá¬áá±á Duala áááºážááŒá áºá Wikimedia ááááºáá±á¬ááºážááááœáẠáá¬áá¬á áá¬áž ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯á¡ááœáẠá¡áá®ážááŒá®ážáá± ááŸááºááá¯ááºáá áºáá¯ááŒá áºáá±á[10] áá±á áœá¬ááŸá¬ Translatewiki.net áááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá áºááá·áºááŒá áºáá± MediaWiki áá²ááºáá²ááºá áá±áá¬áá¬á áá¬ážááááᯠááá¬ážááẠáá¶á·ááá¯ážáá®ážáá± ááŒá¯áá¯ááºááŒááºážáááºáž áá«áááºáá«áá±á áá±áá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯ááá·áº áá±áá¬áá¬á áá¬ážááá§á· ááŒá±á¬ááá¯áá°ááá¡áá»á¬ážááŒá®ážá áááºážááá¯á·á§á·ááá¯ááºááá¯ááºáá¬áá¬á áá¬ážááá·áº Wikipedia ááá¯ááºáá±áá²á· Wiktionary ááá¯áẠáá®áá®áá®áá®áá¬áááºááá¯ááºááááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá®ážáá± á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááááᯠááá¯ááºááá¯ááºáááºáá®áž ááá¯ááºáá±áá²á· áá¶á·ááá¯ážáá®ážááá¯ááºáá«áá±á
áááºážáá»áá·áºá¡ááŒááºá ááá¯ááºážá¡ááŒáá·áº [11] ááœáẠááá¯ááºááá¯áẠáá¬áááºááŒá±á¬ááºážááŒááºáž [12]á namespace áá¬áá¬ááŒááºááá¯ááŸá¯áá [13] ááá¯ááá·áºááŒááºáž ááá¯ááºáá±áá²á· ááŒááºáááºááŒááºážááá·áº áá®ážáá¯ááºá¡áá áºáá [14] ááááᯠáá±á«ááºážááá·áºááŒááºážááá¯áẠConfiguration fix á¡áá»á¬ážááŒá®ážááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááá±á áá±áᬠááá¯ááŒá®ážáá± ááá·áá¬áá«á
á¡á¯ááºá ᯠáááºááŸáẠá á¬áááºážáá
2024 áá¯ááŸá Ạááá¯áááºáá¬ááá¬á áá¬áá¬á áá¬ážááá·áº áá¯ááºáá¯ááºáá±á áááºááŸááºááŒááºážá¡ááœá²á·á áœá¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áᬠáá¬áá¬ááŒááºááŒááºáž áá°ážááº- á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºáž áááºááŸááºáá¬ážáá± á á¬áááºážááááœáẠá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááá¯á·áá±á¬ááºážáá± á¡ááºá¹áá«áááºá¡áá áºáá áºáá¯ááᯠá áááºááá±á áá±áááºážáá áºáá± áá¬áá¬ááŒááºá¡ááŒá¶ááŒá¯áá»áẠá¡ááºá¹áá«áááºá áœá¬ {á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá¬áá¬ááŒááºááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááá¯ááºážá¡ááœáá·á¡ááŒá¯á¶ ááᯠáááááá¯ááºáá± Wikis ááœáẠá¡áá¯ááºáá¯ááºáá± áá¬áá¬ááŒááºááá¡ááœáẠá¡ááœáá·á¡ááŒá¯á¶ááᯠááŒáŸáá·áºáááºááá¯á· áá®ááá¯ááºážáá¯ááºáá¬ážáá«áá±á á¡áá¯á¡áá«á áá¬áá¬ááŒááºáá°ááá¡áá»á¬ážááŒá®áž á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá± áá±á¬ááºážáá«ážááá§á· All collection á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážá¡ááœááºáž Wikiproject áááºááááºážááá០áááºážááá¯á·á§á· á áááºáááºá á¬ážááŸá¯ááááá·áº áááºááá¯ááºáá± áá±á¬ááºážáá«ážááááᯠá¡ááœááºáá»á± ááŸá¬ááœá®ááœáá·ááááá¯ááºáá«áá±á
Wikiproject Campaign á
á®á
ááºáá°ááá¡áá»á¬ážááŒá®áž Meta-wiki áá áááºážááá¯á·á§á· áááºááááºáž áá±á¬ááºážáá«ážá
á¬áááºážáᬠâ<page-collection>...â</page-collection> tag áá±á«ááºážááá·áºááŒááºážááá·áº áá±á¡ááºá¹áá«áááºááᯠá¡ááœáá·áºáá±á¬ááºáž áá°ááá¯ááºáá±
áá±ááá¯ážááŸááºážáá± áááºáá±á¬ááºážááŸá¯ááá
áœá¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áᬠáá¬áá¬áጠááºáááááá¬ááœáẠá¡ááá¯áá« áá±á¬ááºážáá«áž ááááᯠá¡ááœááºáá»á± ááŸá¬ááœá®ááœáá· ááááá¯ááºá
á®ááá¯á· ááŒá
áºáá áá¬áá¬ááŒááºáá°ááááᯠááá¯ááŒá®ážáá± ááŸá
áºáááºáá± á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááááá·áº áá»áááºáááºáá®ážááá¯á· ááŒá
áºáá±á
áá±áááááá¬ááᯠáááá±á¬ááºá áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºážááá·áº áááºáá¯ááºááŒááºážáá¯ááºáááºážá ááºá¡ááœáẠááŒáá·áºá á¯á¶áá± áááºážááœáŸááºáá»ááºá¡ááœáẠáá®ážáá¬ážáá± á¡áá±ážá áááºá¡ááá·áºááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá ááᯠáááºááŸá¯áá«á Wikiprojects áááºááááºážáááᬠáá«áááºáá áœá¬á áá¬áá«áááºáž áááœááºáá°áá«á
á¡ááœá²á· á¡á ááºážá¡áá®ážááááá·áº ááœá²áá
áá®áá±á«áá Global Voices Summit 2024 áᬠWikimedians - ááŒáá¯ááºááᬠáá¬áá¬á áá¬áž á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºáž á¡á ááºážá¡áá®ážááᯠáááºááœááºáá¬ážáá«áá áá®áá®ááá¯ááá¯ááºáá°ážááŒááºážááá·áº ááŸááºá á¯ááááá¯áááºááŸá¯ááŒááºáž ááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºážááá·áº á¡áá®ááá¯ááºááá¯ááºáá«áá±á áá±á¡á ááºážá¡áá®ážááᯠLanguage and Product Localization team ááá·áº Language Diversity Hub ááá¯á·á០áá°ážáá±á«ááºážá á®á ááºááŒá®ážáá± áááºáá±á¬ááºáá° 35 áŠážáá»á±á¬áºáááᬠáááºáá±á¬ááºáá° 35 áŠážáááᬠá¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬ážáá¬áá¬á áá¬ážáá®ážáá¯ááºáá áá®ááœááºááŒááºážá Moore Wikipedia á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážáááºáááá«ážá áááºážááá¯á·á§á· áá¬áá¬á áá¬ážáá±á«ááºááœá¬ážááŸá¯ ááá®ážááá·áº Wikindaba á áá¬áá¬á áá¬ážáá¶á·ááá¯ážááŸá¯ áááºááŒá¬ážá á áááºáá±á«áºááŸá¯ ááááá·áº ááááºááá¡ááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá áá«áááºáá«áá±á áá¬ááá¯á· áá±ááá«áá®ááᬠááŒá¯áá¯ááºááá¯á· á¡á ááºážá¡áá®ážááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯á· here ááᯠá á¬áááºážáá®ážáá«á
- Wikimedia Technology Summit 2024 áᬠáááºáá¬ááœááºááœá²áá»ááºážáááŒááºážá áá¬áá¬á áá¬ážááá·áº áá¯ááºáá¯áẠáá±ááááºááŸááºááŒááºážá¡ááœá²á· á¡ááœá²á·áááºáá áááºážááá¯á·á§á· á¡ááœáá·á¡ááŒá¯á¶ ááᯠáá»áŸáá®ááá±á
- áá®áá±á«áá 2024 Global Voices ááááºáá®áž á¡á ááºážá¡áá®ážááœáẠáá»áá¯ážáá¯ááºážáá¯áá®ážáá«ážááŒá áºááááºáá± áá¬áá¬á áá¬ážááááᯠááááºážááááºážááá¯á·ááá·áº áá±ááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ááŸá¬ Wikimedia á§á·á¡áááºážááá¹áááᯠá¡á¬ážáá±á¬ááºážáá¬á á®ááá¯á·á¡ááœáẠááá¹áá¬áá áºááŸááºážá á¡áá¶ááááᯠá á¯á ááºážáá±á¬áºááŒááá±á áá±ááááºáᬠááœá²á á¡ááá ááœá®ážááœá®ážáá»ááºááááá·áº ááááºááááᯠááŸá¬ááœá®áá«á
áá«ááẠáááºáá«áá
- áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááºááááᯠááŸá¬ááœá®ááááºáá±á Wikimedia Phabricator áááŒá¬áááºááááºážááŒááºáá° áá®áá¬ááœáẠáá¬áááºááá®ážá¡ááºááááá·áºáá± ááœááºáá°áá± á¡áá¯ááºááááᯠááŒáá·áºáá«á
- á¡áá áºááá·áº ááááŒá®ážáá¬áž áá¬áá¬á áá¬ážáá á¡ááœáẠáá¬áá¬á áá¬ážááá¯ááºáᬠáá¶á·ááá¯ážáá°áá®ááŸá¯ááá¯ááºáᬠáááºážááá¬ááá¯ááºáá¬áá¬áááºááááᯠáá¶á·ááá¯ážáá®ážááá¯á· á áááºáááºá á¬ážáá«áá¬ážá LPL áááºážááá¬áá¶á·ááá¯ážááŸá¯ áá¯ááºá¡ááœá²á· áᬠááœáá·áºáá¬ážáá± áá¯ááºáá±á¬ááºá áá¬ááááᯠááŒáá·áºáá«á
- áá±á¬ááºážáá«ážááááá·áº á¡ááºáá¬áá±á·á áºáááºáá±á·áá»áºááááᯠáááºážááŒááºááá¯á·ááá·áº áá¬áá¬ááŒááºááá¯á· áááááá¬ááááᯠááŸá¬ááœá®ááááºáá±á áááºá áœá¬ Content translation ááá·áº Special:Translate ááᯠTranslatewiki.net ááœáẠáá¯á¶ážááá¯ááºáá±á áá±áááááá¬ááá áœá¬ ááá°áá®áá± áá¬áá¬á áá¬ážááááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááááá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯á· ááá¯ááŒá®ážáá± ááœááºáá°á á®áá±á
- áá¬áá¬á áá¬áž áááááá¬ááá§á· ááœá®ážááœá®ážáá»ááºá á¬áá»ááºááŸá¬ ááœáẠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá»áẠá¡á á®áááºáá¶áá«á
áá¬ááá¯á· ááœááºááááŸá¯á¡ááœáẠá á±á¬áá·áºáá»áŸá±á¬áºááŒáá·áºáá°áá«á áááºá áœá¬ áá±ááááºážá áá¯ááºááᯠá á¬áááºážááœááºážááá¯ááºáá«áá±á
á¡ááá¯ážá¡áá¬áž
- â phab:T381371
- â https://diff.wikimedia.org/2024/10/31/wikipedia-goes-live-for-five-languages-through-the-future-of-language-incubation-initiative/
- â Future of Language Incubation
- â https://diff.wikimedia.org/2024/11/26/creating-words-for-the-future-the-first-language-diversity-hub-consultation-call/
- â phab:T376060
- â phab:T378711
- â phab:T375944
- â phab:T365365
- â phab:T375052
- â https://aharoni.wordpress.com/2024/10/18/duala-becomes-the-first-language-from-cameroon-to-be-supported-by-mediawiki-the-software-that-runs-wikipedia/
- â phab:T377294
- â phab:T377294
- â phab:T377510
- â https://github.com/wikimedia/jquery.ime/commit/b170943cd13c4001a5e11e0865ff351622f52f94