Manual:Administrators/tt

Администраторлар дип махус кулланучылар төркеменә (sysop user group) кертелгән кулланучыларны атыйлар. MediaWiki программа тәэминатында алар өчен берничә функция булдырылган. Шул функцияләрне администраторлар гына куллана ала, ләкин ул функцияләр бик әһәмиятле.

Администратор кораллары

Битләрне яклау

Администраторлар якланган битләрне редакцияли ала һәм битләргә яклауны урнаштыру һәм яклауны алуны башкара ала. Якланган битләр үзгәртүләрдән һәм күчерүдән (исемне алыштырудан) саклана.

Яклауның берничә төре бар:

  • Өлешчә яклау: битне теркәлмәгән һәм автораслауны узмаган кулланучылар тарафыннан редакцияләүдән яклау.
  • Тулы яклау: битне администратор булмаган кулланучылар тарафыннан редакцияләүдән яклау.
  • Каскадлы яклау:
    • Тулы яклау белән берлектә: битне администратор булмаганнар тарафыннан үзгәртүдән яклау, шулай ук биткщ урнаштырылган сурәтләрне яклау (сурәтләрнең шул ук сайтта булуы шарт, Викиҗыентыкта түгел) һәм шул биткә кушылган битләр өчен шундый ук яклауны булдыру (шулай итеп бу яклау рекурсив рәвештә эшли). Викиҗыентыктагы файллар яки Мета-викидагы катнашучы битләре каскадлы яклау белән каплана алмый. Андый яклау кирәк булса, Викида шул файлның яки катнашучы битенең копиясен ясап шул копиядә каскадлы яклауны кабызырга кирәк. Яки алар Викиҗыентыкта яисә Мета-викида тулысынча якланып калырга тиеш.
    • Өлешчә яклау булганда каскадлы яклауны кабызуның мәгънәсе юк, һәм, конфигурация үзгәртелмәсә, ул эшләми дә.
  • Исем үзгәртүдән яклау дип битнең исеменен администратор булмаган кулланучылар тарафыннан үзгәртүдән яклау атала.
Методика
  • To protect a page, click the more dropdown menu and choose the "protect" option (or add ?action=protect to the URL address bar). Нәтиҗәдә ике менюлы һәм чекбокслы раслау экраны чыгачак. In the menu, the administrator can choose to protect the page from editing by unregistered users or all users. Шундый ук тәртиптә битне "теркәлмәгән кулланучылар" тарафыннан (гадәттә, система моны болай да эшли) яки "барлык кулланучылар" тарафыннан үзгәртүдән саклап була. Ике очракта да система исемнәр үзгәртүдән яклауны бер үк дәрәҗәдә кабызачак. Шул ук вакытта, яклау дәрәҗәсен "Өстәмә яклау чараларын ачу" чекбоксы ярдәмендә үзгәртергә була. Каскадлы яклау аерым чекбоксны билгеләү белән кабызыла. Бите яклау сәбәбен кырга кертегез һәм Раслау дигәненә басыгыз. Бу гамәл яздырылачак.
  • To unprotect a page, click the unprotect tab. Нәтиҗәдә югарыдагы бит кебек шундый ук бит ачылачак, ләкин бу юлы менюның ике пункты инде сайланган булачак. Unprotection only involves selecting "(default)" under the "Edits" menu and pressing Раслау. Яклауны алу сәбәбен шулай ук күрсәтергә кирәк. Бу гамәл яздырылачак.
Искәрмәләр
  • MediaWiki исемарасы: MediaWiki исемарасындагы битләр барыт тик editinterface хокуклы кулланучылар тарафыннан (стандартлы көйләүләр буенча, админимстраторлар һәм интерфейс администраторлары) тарафыннан үзгәртелә ала. MediaWiki'ның 1.32 версиясеннән башлап, MediaWiki исемарасындагы JavaScript һәм CSS битләре бары тик editinterface һәм (шул исәптән) editsitecss яки editsitejs (стандарт көйләүләр буенча интерфейс администраторлары) хокуклы кулланучылар тарафыннан гына редакцияләнә ала. Бу чикләү битләрне яклау дәрәҗәсеннән бәйсез эшли; андый битләр индивидуаль рәвештә дә якланган була ала.
  • Edit or view source: Depending on the status of the user and the status of the page, a user is provided an edit link or a link to just view the wikitext. Тулы яклаулы битнең Үзгәртү дигәненә баскач администратор битнең югары өлешендә битнең статусы турында сөйләүче махсус кисәтү күрә. Also, the view source link may sometimes replace an edit link when the user is blocked.
  • Сурәтләр: сурәтләрне яклау битләрне яклау белән бер диярлек (югарыда карагыз). When the protect tab is clicked on the image description page, both the page and the image are protected. Сурәт тасвирламасы бите якланачак, һәм администратор хокуклары булмаган кулланучылар сурәтнең элегрәк версиясен кайтара яки яңа сурәт төи алмаячак.
  • Беренче вакытларда каскадлы яклау башкача эшли иде. Булмаган битләр яклау максаты белән төзелгән махсус биткә кертелгәннәр. Аннары инде булмаган битләрне яклау MediaWiki'ның 1.13-нче версиясендә кабызылган булган. Бүгенге көндә андый яклау иң беренче чиратта вакыт-вакыт үзгәртелә торган кайбер битләрнең барлык компонентлары бары тик администраторлар тарафыннан гына редакцияләнә алганына 100% инану өчен кулланыла. Мисал өчен — the English Wikipedia main page. Һәм битләр ниндидер сәбәп буенча якланмаган булса, аларны ялгыш үзгәртүләрдән саклый (мисал — w:Wikipedia:Cascade-protected items/content).
  • Abuse filters: The AbuseFilter extension can provide additional more complicated filters blocking certain edits.
Көйләү
  • яклау интерфейсы ярдәмендә нинди гамәлләр чикләнә алганы $wgRestrictionTypes көйләве ярдәмендә билгеләнә
  • яклау интерфейсы ярдәмендә нинди гамәлләр сорала алганы $wgRestrictionLevels көйләве ярдәмендә билгеләнә


Битләрне бетерү

Шулай ук карагыз: Help:Deletion and undeletion

Администраторлар битләрне барлык элеккеге версияләре белән бергә (үзгәртүләр журналын да) бетерә алалар. Шуңа өстәп, алар бетерелгән битләрне һәм аларның үзгәртү журналларын карый ала. Администраторлар шулай ук сурәтләрне дә бетерә ала (гадәттә, аларны торгызып сафка кайтарырга була.)

Методика
  • To delete a page, click the delete link on the page that is to be deleted. (Сез адрес юлына шулай ук ?action=delete дигәнне дә өсти аласыз). Администратор Monobook исемле күренеш темасын кулланса, Alt+D дигән кыска сылтама кулланыла ала. Нәтиҗәдә яңа бит ачылачак. Шул биттә битнең бетерелүен раслауны сорау булачак һәм шул бетерү буенча аңлатуны кертү өчен махсус кыр урнаштырылачак. Кертү кырына башка кулланучыларга бетерүне аңлатучы хәбәр кертелергә тиешле булачак. Бит бетерелгәч, аның бәхәс битен дә бетерергә кирәк. Since MediaWiki 1.39, there is a "Delete associated talk page" checkbox that allows you to delete the talk page at the same time as the subject page. Any links that point to the deleted page should be removed or corrected—whichever is the most appropriate action.
  • Pages can be undeleted for as long as they are in the archive. If a page has not been recreated since it was deleted, there will be a message on the page indicating how many deleted revisions there are. Clicking on this (or the undelete tab) will bring up a page displaying all the deleted revisions which can each be looked at separately. To undelete a page, click the restore button which appears on the confirmation page; this will restore all deleted revisions by default. Since MediaWiki 1.39, you can also undelete all revisions of the associated talk page at the same time. Undeletion occurs as soon as the button is clicked, and will be logged just like deletions; if some revisions are not restored, the log will record how many were restored.

    If a page already exists but an administrator wants to restore previous revisions, the administrator must go to the page history. There will be a link to undelete as described above.

Искәрмәләр
    • Версияләрне бетерү
    • It is possible to hide individual revisions from the history, by deleting the article normally, then beginning the undeletion procedure and only checking the chechboxes for the revisions you want to restore—all others will remain deleted. However, it is generally recommended to use RevisionDelete for this instead as it is much easier.
    • Delete image revisions: To delete one version of an image, click the (del) link beside that version under the "File history" heading. The most recent version cannot be deleted without deleting all previous versions.
  • Merge edit histories: the edit histories of two articles may be merged into one. To merge histories, delete the page where all the histories are supposed to be restored. Move the other page to the page just deleted, and then restore all the deleted revisions. This can in theory be undone manually, however which revisions originally belonged to which page is lost and would need to be painstakingly reconstructed edit by edit or read from a backup. For simple cases, you should probably use the built-in history merge feature instead, which has no possibility to destroy information.
  • Split an edit history: To split an edit history, manually delete all revisions, then restore those belonging to one article (which may be difficult to recognize). Move the undeleted page to a new title to split off those revisions. Restore the revisions belonging to the deleted page (now a redirect), then revert to the penultimate revision (before the redirect).

Rollback

Any user can revert a page by going back through the page's history. Administrators have a rollback button to expedite the process. To revert the edits of one user to the last version by the previous editor, click rollback on the page history, the user contribution list, or on the diff page. This can be used to revert edits from multiple vandalism attempts. The reversion will be marked as a minor edit and given an automatic edit summary based on the contents of Revertpage.

Sysops (and other users with right "Кире кайтарылган төзәтмәләрне бот төзәтмәләре буларак билгеләү") can hide edits (typically, vandalism) from the Recent Changes page. To do this, add &bot=1 to the end of the url used to access a user's contributions. Мисал өчен — ...index.php?title=Special:Contributions&target=Username&bot=1. When the rollback links on the contributions list are clicked, both the revert and the original edit that you are reverting will be hidden from the default Recentchanges display. This mechanism uses the marker originally added to keep massive bot edits from flooding recentchanges, hence the "bot". These changes will be hidden from recent changes unless you click the "bots" link to set hidebots=0. The edits are not hidden from contribs, history, watchlist, etc. The edits remain in the database and are not removed, but they no longer flood Recentchanges. The aim of this feature is to reduce the annoyance factor of a flood vandal with relatively little effort.

Блоклау һәм блоклаудан алу

Manual:Block and unblock битен карагыз.

Администратор хокукларын бирү

MediaWiki version:
1.11

There is a simple interface (Special:Userrights) for granting a specific username 'sysop' status or (in MediaWiki 1.11) granting and revoking membership to groups with all associated user rights – a user with 'Bureaucrat' status has the rights to do to this. The initial user created by the installer should have 'Bureaucrat' rights.

Signed-in privileges

Users with ordinary access, including visitors who haven't "signed in", can still do many things, including the most important: editing pages and helping with maintenance tasks. But only signed-up users can upload files or rename pages. Among other things, one should also register to hide one's own IP behind the usernames.

Шулай ук карагыз

Category:Permission/tt#Administrators
Category:Permission/tt