Help:Downloading pages/pt

PD Nota: Quando modificais esta página, estais a aceitar que a vossa contribuição se publique no marco de CC0. Olhem Páginas de ajuda de domínio público para mais informação. PD

Transferir uma página da MediaWiki

Os navegadores da Web podem fornecer a opção para guardar uma cópia HTML de uma página da Web.

Alternativamente, ou adicionalmente, pode copiar o texto wikit, que é o texto encontrado na caixa de edição (o código fonte dentro da base de dados), e guardá-lo num ficheiro com um tipo de ficheiro .wiki.

A cópia HTML contém informação não visível no texto wiki, tal como:

  • O conteúdo dos modelos referenciados e as palavras mágicas.
  • Existência de páginas internas interligadas no momento de guardar.
  • Data e hora da última edição antes de guardar.
  • Para imagens no espaço nominal da imagem: a imagem, o seu histórico, e as páginas interligadas com esta.
  • Para o espaço nominal da Categoria: Lista as subcategorias e as páginas dentro da categoria.
  • Resultados das expressões, como {{#expr:..}}.

O texto wiki contém informação não visível do HTML, tal como:

  • Comentários (também permitido no HTML)
  • Nomes das variáveis, funções do analisador, e modelos referenciados.
  • Expressões numéricas nas etiquetas {{#expr:..}}.

Além disso, pode guardar o texto wiki, a documentação do modelo, e os resultados do processamento intermediário, tais como a árvore de análise XML e o texto wiki expandido.

Transferir páginas interligadas

Quando guardar as páginas da MediaWiki localmente, lembre-se destes pontos:

  • To prevent the HTML href attribute link from being automatically converted to its full URL (e.g., from /wiki/Train to http://en.wikipedia.org/wiki/Train), use the "View source" option and save the HTML code directly.
  • Put the files in a wiki folder at the root of a drive (like C:/wiki) with no file extension. This allows links to work, but you can't open files by clicking on them in the folder list due to the absence of file extensions.
  • Saving the HTML code doesn't automatically save images. It's inconvenient to save the images separately in a location that matches the HTML code, such as saving the first image of the train article as C:/upload/thumb/c/c2/250px-Tile_Hill_train_550.jpg.
  • If the images on the webpage are more important to you than its links, you can use the browser's "Save Page As" or "Save Page with Images" option to download the webpage along with its images.
  • Customizations are possible by modifying the HTML code, such as changing the URL to a local path (e.g., C:) and/or adding a file extension (e.g., .html).
  • On some websites beyond Wikimedia, a different folder name is required instead of /wiki to access specific pages, as explained at Ajuda: URL resource.
  • When downloading web pages from various websites to a single folder (/wiki) on the same drive, each page can only be saved with a unique name, as duplicates are not allowed.

Consultar também

Category:Help/pt
Category:Help/pt