Help:Moving a page/cs
![]() |
Poznámka: Úpravou této stránky souhlasíte s uvolněním vašeho příspěvku pod licencí CC0. Více informací získáte na stránce nápovědy veřejné domény. | ![]() |
Přesun (přejmenování) stránky znamená, že jí bude dáno jiné jméno. To se provádí pomocí akce "přesunout" na kartě "Více" v horní části. Karta není viditelná, pokud nejste přihlášeni. Poté zadejte nové jméno a klikněte na "Přesunout stránku". Normálně byste měli ponechat i zaškrtnutou možnost "Přesunout související diskusní stránku".
Pokud přesunete stránku "A" na nový název "B", tato operace provede následující:
- Přejmenuje název stránky z "A" na "B".
- Přejmenuje také veškerou historii úprav ze stránky "A" na stránku "B".
- Vytvoří novou stránku "A", jejímž obsahem je přesměrování na stránku "B".
Druhý bod je důležitý. Pomocí funkce "Přesunout" přesunete také historii úprav, což je ve většině případů žádoucí. Historie úprav umožňuje vidět, jak byl obsah stránky vytvořen a kdo a co přispěl.
Když přejdete do protokolu přesunu pro zdrojovou stránku [1], najdete záznam ukazující důvod přesunu. To se také zobrazí v souhrnu úprav přesunu, ale nemusí se zobrazit úplně kvůli maximální délce souhrnu úprav.
Pokud přesouváte obsah kopírováním a vkládáním (nepoužíváte funkci přesouvání), historie úprav přesunuta nebude (viz také Nápověda:Sledování změn ).
Když operace přesunutí přeruší přesměrování (viz Nápověda:Přesměrování ), nemělo by to vést k žádným nefunkčním odkazům, s výjimkou možnosti dvojitého přesměrování - to znamená, že stránky se přesměrují zpět na "A". Možná budete chtít sledovat stránky nebo jiná přesměrování, která odkazují na přesměrování a změnit jejich text tak, aby odkazoval přímo na nový název. Při tom je užitečná funkce "Odkazuje sem", kterou lze použít prostřednictvím odkazu v sadě Nástroje (ve spodní části postranního panelu).
Instrukce
Než stránku přesunete, zvažte, zda dodržujete tyto pokyny pro příslušnou wiki. Pokyny pro většinu wikin jsou podobné těmto:
- Před provedením změn experimentujte v sandboxu (karanténě).
- Při výběru titulu dodržujte standardní konvence pojmenování.
- Před provedením úprav zkontrolujte probíhající diskuse na diskusní stránce.
- Vyhněte se pokusům přesouvat a upravovat stránku současně – pokud otevřete editační pole pro stránku (nebo její diskusní stránku), poté stránku přesunete a poté uložíte, vaše úpravy mohou být použity na přesměrování z přesunu, nikoli na stránku, kterou jste přesunuli.
- Zvažte, že jste přesunuli stránku na její diskusní stránku (ačkoli samotný přesun bude zaznamenán jako součást historie stránky).
Přesunutí stránky bez vytvoření přesměrování

Uživatelé s uživatelským oprávněním suppressredirect mohou volitelně přesunout stránku bez vytvoření přesměrování. To je zvláště užitečné při vracení zpět.
Pokud oprávnění existuje,, objeví se další zaškrtávací políčko, pro přesun stránky (viz obrázek vpravo).
Přesměrování
Pokud cílová stránka již existuje jako přesměrování směřující na zdrojovou stránku pouze s jednou revizí, je možné automaticky odstranit přesměrování, aby se uvolnilo místo pro přesun, a to i bez práva smazat stránky. Pokud cílová stránka přesměrovává jinam nebo má více než jednu revizi, nelze ji smazat automaticky a bude nutné ji odstranit ručně správcem, aby se přesunulo místo.
Vrácení přesunu
Stejně jako u téměř všech úprav wiki může být operace přesunu vrácena (kterýmkoli uživatelem). Chcete-li operaci přesunout zpět, jednoduše stránku přesuňte zpět, např. přesuňte stránku "B" zpět na stránku "A".
Dalším způsobem, jak zvrátit operaci přesunu, je kliknout na "Zobrazit protokoly pro tuto stránku" na stránce Historie a poté na odkaz "vrátit zpět" z odpovídajícího záznamu v "Protokol přesunu".
Název stránky "B" bude stále ponechán jako přesměrování z "B" na "A". Každý uživatel může přesměrování odstranit a navrhnout odstranění stránky. Konečné odstranění však vyžaduje oprávnění sysopa (viz Nápověda:Rušení a obnova stránek ).
Všimněte si, že odkaz "zpět" na stránce historie pouze vrátí úpravy na stránku a nemůže vrátit zpět přesuny.
Výměna stránek
Chcete-li zaměnit stránky A a B s jejich historií, můžete:
- Přesunout A do C (bez přesměrování).
- Přesunout B do A (bez přesměrování).
- Přesuňte C do B (bez přesměrování).
Lidé, kteří nemají právo suppressredirect
, budou muset požádat někoho, kdo má právo, aby za ně přesun provedl.
Parametry URL
Tyto řetězce dotazu lze přidat k URL Special:MovePage, aby bylo možné předem vyplnit pole a zaškrtávací políčka.
Parametr | Význam |
---|---|
wpOldTitleNs= n |
Jmenný prostor číslo existující stránky |
wpOldTitle= |
Název stávající stránky |
wpNewTitleNs= n |
Číslo cílového jmenného prostoru |
wpNewTitle= |
Název cílové stránky |
wpMovetalk=1 |
Přesunout diskusní stránku, pokud existuje. |
wpReason= |
Text pro pole odůvodnění |
wpWatch=1 |
Sledovat zdrojové a cílové stránky |
Speciální omezení jmenného prostoru
Stránky ve jmenných prostorech "File:" a "Category:" vyžadují k přesunu speciální oprávnění (movefile
a move-categorypages
).
Přesunutí kategorie navíc vyžaduje aktualizaci všech stránek v této kategorii, aby ukazovaly na nový název, což se neprovádí automaticky.
Přesunutí přesměrované stránky
Přesunutí stránky přesměrování, stejně jako jakékoli jiné stránky, je možné, ale nedoporučuje se kvůli jeho negativnímu dopadu na historii stránky. Když je přesměrovaná stránka přesunuta pod nový název, přesměrování staré stránky musí být aktualizováno, aby nedocházelo k dvojitému přesměrování, což má za následek, že stará stránka již nebude přesměrovávat na stránku obsahující její historii. Díky tomu je vyhledání historie staré stránky obtížnější, zatímco nová stránka zdědí historii, aniž by bylo vyjasněno, že se jedná o stránku s přesměrováním.
Pokud stránka přesměrování nedokáže nasměrovat uživatele na zamýšlený cíl, nejlepším přístupem při zachování historie stránek je upravit přesměrování na této stránce, aniž byste ji přemístili.
Ochrana
Administrátoři mohou chránit stránku před přesunem . Pokud uživatel nemá oprávnění upravovat stránku, nemůže ji také přesunout.
Další pozorování
Když se stránka přesune, zobrazí se v části "Poslední změny" v části "Protokol přesunu" a odkazuje na protokol všech přesunů. Přesunutí sledované stránky se však v seznamu sledovaných nezobrazí. Stará i nová jména zůstávají po přesunu sledována.
Podstránky, jako jsou archivy diskusních stránek a stránky dokumentace šablon, se neposouvají automaticky, pokud se přesune hlavní stránka. Administrátoři mohou spolu s hlavní stránkou přesunout až 100 podstránek.
Automatizujte přesouvání podstránek
Uživatelé s uživatelským právem move-subpages mohou volitelně přesunout stránky a podstránky (až $wgMaximumMovedPages
, výchozí hodnota je 100), přičemž si stránky zachovají svou strukturu "stromu". Pokud určíte kořenovou stránku, kterou chcete přesunout (na stránce Special:MovePage/Nějaká stránka), zobrazí se speciální stránka podstránky této kořenové stránky.
Ensure all subpage titles (and their corresponding talks) are freely accessible for this to function effectively.
MediaWiki nenabízí speciální stránku, se kterou by bylo možné provádět dávkové operace pro přesun stránky. V závislosti na vaší situaci mohou existovat alternativy:
- Extension:Replace Text
- MoveBatch.php - skript pro údržbu pro přejmenování dávky stránek.
- Manual:Pywikibot/movepages.py
Související odkazy
- Příručka:Přejmenování stránky
- Nápověda:Přesměrování#Potlačení přesměrování
- Příručka:Uživatelská práva