The development was abandoned in favour of the PhpTags extension because the Foxway extension was a prototype and has among others serious performance problems. In order to switch to using the PhpTags extension instead of the Foxway extension just replace the tags <foxway> with <phptag>.