Help:Edit summary/cs

PD Poznámka: Úpravou této stránky souhlasíte s uvolněním vašeho příspěvku pod licencí CC0. Více informací získáte na stránce nápovědy veřejné domény. PD

Shrnutí úprav je krátká zpráva, kterou zanecháte ostatním, pokud na stránce provedete změny. Příklady běžných souhrnů úprav zahrnují "Opraven překlep" nebo "Přidána nová sekce". Používání souhrnů úprav pomáhá ostatním uživatelům porozumět vašim úpravám, aniž by se museli ponořit do podrobností. Je to volitelné, ale velmi užitečné pro udržení všech na stejné stránce. Pokud je zjištěno porušení autorských práv, uchovává také informace o autorství po významném smazání revize.[1]

Označení zaškrtávacího políčka ve vašich uživatelských předvolbách, které říká {{{2}}} Upozornit, když nevyplním shrnutí editace nebo ponechám výchozí shrnutí (v sekci Editor), může být užitečné, abyste nezapomněli něco poznačit.

Rozvržení stránky

Rozvržení stránky pro zadání souhrnu úprav obvykle obsahuje následující prvky:

  • Vstupní pole Shrnutí editace: - textové pole, do kterého můžete zadat stručný popis provedených změn. Toto pole je nezbytné pro poskytnutí kontextu v historii stránky.
  • Zaškrtávací políčko Tato změna je malá editace. - zaškrtávací políčko umístěné poblíž pole souhrnu úprav vám umožňuje označit úpravu jako nepodstatnou, což znamená, že změny jsou malé nebo nevýznamné.
  • Zaškrtávací políčko Sledovat tuto stránku - další zaškrtávací políčko, tato možnost vám umožní přidat stránku do vašeho seznamu sledovaných, což vám umožní dostávat upozornění na budoucí úpravy. Dobu, po kterou chcete stránku sledovat, lze nastavit pomocí rozbalovací nabídky s názvem Doba sledování stránky:. Je to důležité, protože uživatel může po publikování změn komentovat vaši úpravu.
  • Tlačítko Zveřejnit změny - tlačítko umístěné pod vstupním polem souhrnu úprav dokončí úpravy. Uživatelé by se měli před kliknutím ujistit, že jejich souhrn přesně odráží změny.
  • Tlačítko Ukázat náhled - zobrazí se vykreslený náhled obsahu stránky a také vykreslený náhled souhrnu úprav. Tento náhled se zobrazí hned pod vstupním polem souhrnu úprav.
  • Tlačítko Ukázat změny - nemá nic společného se souhrnem úprav. Zobrazuje srovnání mezi starými a novými změnami obsahu, které budou použity na stránce.

Klíčové vlastnosti

Pole souhrnu úprav pojme až 500 znaků. Pokud se pokusíte přidat další, uloží se pouze prvních 500 znaků.

Jedním z tipů pro úpravy je, že pokud uděláte chybu ve shrnutí, můžete ji opravit pomocí fiktivní úpravy (jako je přidání mezery).

Použití odkazů

Co funguje:

  • Interní a interwiki odkazy fungují, včetně odkazů s alternativním textem.
  • Odkazy na sekci lze přidat pomocí /* názevu sekce */, který po kliknutí na Ukázat náhled zobrazí šipku směřující na tuto sekci, na kterou lze kliknout.

Co nefunguje:

  • Většina wikitextů (jako jsou šablony, proměnné a text tučný/kurzíva) nebude fungovat.
  • HTML tagy a externí odkazy nejsou podporovány.
  • Speciální znaky v adresách URL mohou přerušit odkazy, pokud s nimi není správně zacházeno.
  • Funkce Odkazuje sem nenajde odkaz uvedený v souhrnu úprav.

Speciální případy a náhradní řešení

Odkazy na spravovanou sekci:

  • Při úpravě oddílu se do souhrnu automaticky přidá název oddílu. V případě potřeby jej můžete upravit nebo odstranit.
  • Pokud se název sekce později změní, odkaz v souhrnu se automaticky neaktualizuje.

Řešení problémů s adresami URL:

  • Pokud odkaz nefunguje kvůli speciálním znakům, možná budete muset adresu URL upravit ručně. Pokud například adresa URL obsahuje %28, což představuje speciální znak (, můžete jej nahradit skutečným znakem.

Flexibilita a zabezpečení do budoucna

  • Chcete-li zabránit nefunkčním odkazům v souhrnech, zvažte propojení na stránku nebo sekci se stabilním názvem.
  • Pokud očekáváte, že se sekce přesune nebo přejmenuje, můžete vytvořit stránku přesměrování, která zůstane přesná i po změnách, a poté zahrnout přesměrování do souhrnu úprav.

Funkce Diskusní nástroje

  • Na stránkách Talk (diskuse) můžete kliknutím na znak + přidat novou sekci. Pole Předmět se stane názvem sekce i souhrnem úprav.
  • Text, který zadáte do hlavního editačního pole, se objeví pod novým nadpisem.

Automatické souhrny

Když uložíte úpravu bez poskytnutí souhrnu, někdy se vám vygeneruje automatický souhrn. Na rozdíl od souhrnu, který se zobrazí při úpravě oddílu – který můžete před uložením upravit, tento automatický souhrn vytváří výhradně systém a nelze jej změnit.

Okolnosti Stránka Text automatického souhrnu
Rozsáhlé úpravy stránek
Odstranění veškerého textu ze stránky MediaWiki:Autosumm-blank stránka vyprázdněna
Odstranění většiny textů ze stránky nebo úprava krátké stránky
($1 je nahrazeno textem stránky)
MediaWiki:Autosumm-replace obsah stránky nahrazen textem „$1“
Tvorba stránek
Vytvoření nové stránky ($1 je nahrazeno textem stránky) MediaWiki:Autosumm-new založena nová stránka s textem „$1“
Vytvoření nové stránky bez obsahu MediaWiki:Autosumm-newblank založena prázdná stránka
Změny přesměrování
Vytvoření nebo nahrazení stránky obsahující přesměrování
($1 je nahrazeno cílem přesměrování)
MediaWiki:Autoredircomment přesměrování na $1
Změna cíle přesměrování
($1 je nahrazeno předchozím cílem přesměrování;
$2 je nahrazeno novým cílem přesměrování)
MediaWiki:Autosumm-changed-redirect-target cíl přesměrování změněn z $1 na $2
Odstranění přesměrování
($1 je nahrazeno cílem přesměrování)
MediaWiki:Autosumm-removed-redirect zrušeno přesměrování na $1

I když automatické souhrny, jako jsou ty vytvořené během přesměrování, často poskytují dostatečné informace, nenahrazují řádné shrnutí úprav. Vždy přidejte jasné a stručné shrnutí, které vašim úpravám poskytne kontext. Tato praxe je zvláště užitečná pro:

  • Noví uživatelé - pomáhá nezkušeným uživatelům, kteří si možná neuvědomují důležitost souhrnů úprav.
  • Detekce vandalismu - pomáhá ostatním rychle identifikovat a řešit potenciální vandalismus.

Existuje výzkum a vývoj do automatického generování přehledů úprav[2]

Vícejazyčné souhrny úprav

Některé funkce, zejména ty, které souvisejí s Wikidaty, používají vícejazyčné automatické souhrny prostřednictvím funkce automatických komentářů MediaWiki. Tyto souhrny se zobrazují v jazyce diváka a přizpůsobují se jeho nastavení. V nástrojích, které zobrazují nezpracovaný souhrn úprav, se mohou objevit jako kód nebo klíč, například /* wbsetsitelink-add:1, který se používá ke správě internacionalizace (i18n).


Kde najdete shrnutí úprav

Shrnutí úprav se zobrazí na různých místech platformy "černou kurzívou". Najdete jej zde:

Stálá místa:

Dočasná umístění:

  • Sledované stránky - uvádí poslední změny sledovaných stránek (pro přihlášené uživatele). Zobrazuje také změnu velikosti wikitextu (v bajtech). Pokud používáte rozšířený seznam sledovaných stránek, můžete vidět všechny poslední změny sledovaných stránek, nejen ty nejnovější pro každou stránku.
  • Nedávné změny / Vylepšené nedávné změny - zobrazí seznam všech posledních úprav a zobrazí změnu velikosti wikitextu (v bajtech).
  • Související změny - zobrazuje poslední změny stránek propojených se zadanou stránkou, včetně změny velikosti wikitextu (v bajtech).
  • Seznam nových stránek - zobrazuje souhrn úprav pro nově vytvořené stránky a aktuální velikost wikitextu (v bajtech).

Souhrn úprav je navíc součástí e-mailových upozornění, která obdržíte, pokud jste povolili e-mailová upozornění na úpravy.

Souhrn nahrání souboru

Když nahrajete obrázek, můžete zahrnout shrnutí nahrávání. Toto shrnutí má několik důležitých funkcí:

  • Automatické shrnutí úprav - stává se druhou částí automaticky generovaného souhrnu úprav v protokolu nahrávání (první částí je název souboru).
  • Historie obrázku - zobrazí se jako text v záznamu historie obrázku.
  • Nové názvy souborů
    • Vytvoření obrázkové stránky - slouží jako souhrn úprav pro vytvoření stránky obrázku, pokud je nový název souboru.
    • Obsah obrázkové stránky - používá se jako wikitext pro editovatelnou část stránky obrázku. Zde můžete:
      • Stručně popsat obrázek
      • Zahrnout interní nebo externí odkazy
      • Použít šablony
      • Zadat pro obrázek jednu nebo více kategorií

Omezení počtu znaků

Souhrn nahrávání může mít více než 600 znaků. Všimněte si, že v protokolu nahrávání může být poslední část souhrnu oříznuta, pokud přesahuje 600 znaků (včetně uploaded "názvu souboru").

Neexistuje žádná funkce náhledu pro kontrolu odkazů, šablon nebo kategorií v souhrnu nahrávání. V případě potřeby můžete stránku obrázku po nahrání vždy upravit a opravit chyby nebo rozšířit text.

Hledání

Integrovaná vyhledávací funkce MediaWiki nezahrnuje souhrny úprav a tyto souhrny nejsou indexovány externími vyhledávači.

Existuje neoficiální externí nástroj pro filtrování podle souhrnů úprav v projektech Wikimedie ve Wikimedia Labs: Úpravy souhrnného vyhledávání. Také hashtagy (jako #tag) lze vyhledávat na https://hashtags.wmflabs.org. Třetím způsobem, jak je vyhledat, je použití Quarry a pole comment_text. (Example query that shows a user's created categories on Commons)


Doporučení pro úpravy souhrnů

  • Vždy uveďte shrnutí - při každé úpravě je důležité vyplnit souhrnné pole. I stručné shrnutí je lepší, než jej ponechat prázdné. Pokud odstraníte text, je obzvláště důležité shrnutí, které objasní vaše důvody a zabrání nedorozuměním. Pokud provádíte více změn, uveďte je všechny nebo použijte "a různé." pro pokrytí dodatečných změn.
  • Účel přesných souhrnů - souhrny pomáhají ostatním rychle pochopit povahu vašich změn a rozhodnout se, zda je chtějí zkontrolovat. To je užitečné zejména pro přispěvatele s příslušnými odbornými znalostmi, kteří by mohli získat podrobná shrnutí. U drobných úprav je stále cenná krátká poznámka jako "opravený pravopis".
  • Vysvětlete své změny - Spolu se shrnutím změn zahrňte v případě potřeby vysvětlení. To je zvláště důležité, pokud vaše úprava zahrnuje odstranění nebo významné úpravy. Pro podrobné vysvětlení použijte stránku Talk (diskuse) a poznamenejte si "viz Talk" v souhrnu.
  • Upravte omezení souhrnu - Jakmile stránku uložíte, nemůžete souhrn upravit. Před uložením se ujistěte, že je souhrn přesný a neobsahuje pravopisné chyby.
  • Oprava chyb souhrnu - pokud po uložení narazíte ve svém souhrnu na chybu nebo opomenutí, proveďte na stránce fiktivní úpravu, abyste to opravili, a aktualizujte pole souhrnu o potřebné informace.

Shrnutí akce

Když na stránce provedete akce ochrany nebo přesunutí, tyto akce se zaznamenají do historie stránky. Zde je to, co potřebujete vědět:

  • Velikost záznamu historie - každý záznam je omezen na 500 znaků. To zahrnuje popis akce i případné komentáře, které poskytnete.
  • Popisy akcí
    • Systém automaticky generuje popisy jako "přesunuto XX do YY" na základě aktuálního jazyka webu.
    • Změna jazyka uživatelského rozhraní tyto popisy nezmění.
  • Komentáře uživatelů
    • Pokud jsou vaše komentáře příliš dlouhé, systém je může v historii stránek zkrátit.
    • Úplnou, nesestříhanou verzi vašich komentářů lze nalézt v protokolech ochrany/přesunu, odděleně od limitu 500 znaků v historii.

Související odkazy

Poznámky pod čarou

Category:Help/cs
Category:Help/cs