File:Waldbillig (LU), Schiessentümpel -- 2015 -- 6033.jpg

Uploaded by XRay
Upload date 2023-01-16T17:51:30Z
MIME type image/jpeg
Dimensions 5045 × 3648 px
File size 12.4 MB
Previous image | Waldbillig (LU), Schiessentümpel (2015) [9/10] | Next image

Summary

Description
Deutsch: Schiessentümpel (Blick von der Brücke auf den Wasserfall) im Müllerthal, Luxemburg
Der Schiessentümpel (auch Schéissendëmpel) ist ein malerischer Wasserfall im Müllerthal, auch „Kleine Luxemburger Schweiz“ genannt. Er liegt nahe der Ortschaft Waldbillig und ist eines der bekanntesten Naturmotive des Landes.
Der Schiessentümpel entsteht dort, wo der Bach Schwarze Ernz über mehrere Felsstufen aus Sandstein herabstürzt. Das Wasser teilt sich in drei Kaskaden, die in ein kleines Becken fließen. Die umgebenden Felsen und der dichte Wald verleihen dem Ort eine romantische, fast märchenhafte Atmosphäre.
Besonders prägend ist die steinerne Bogenbrücke aus dem Jahr 1879, die über den Wasserfall führt. Sie wurde im Zuge des Ausbaus von Wanderwegen errichtet und ist heute ein beliebtes Fotomotiv.
Der Schiessentümpel steht unter Naturschutz und ist Teil des Müllerthal Trail. Er verbindet Natur, Geschichte und Tourismus zu einem Wahrzeichen Luxemburgs.
English: Schiessentümpel (View of the waterfall from the bridge) in Müllerthal, Luxembourg
The Schiessentümpel (also known as Schéissendëmpel) is a picturesque waterfall in the Müllerthal, also known as “Little Luxembourg Switzerland”. It is located near the village of Waldbillig and is one of the country’s most famous natural attractions.
The Schiessentümpel is formed where the Schwarze Ernz stream cascades down several sandstone steps. The water splits into three cascades that flow into a small pool. The surrounding rocks and dense forest give the place a romantic, almost fairy-tale atmosphere.
The stone arch bridge from 1879, which crosses the waterfall, is particularly striking. It was built as part of the expansion of hiking trails and is now a popular photo motif.
The Schiessentümpel is a nature reserve and part of the Müllerthal Trail. It combines nature, history, and tourism to form a landmark of Luxembourg.
বাংলা: শিসেনটুম্পেল জলপ্রপাতের দৃশ্য, মুলাটাল, লুক্সেমবার্গ
Español: Estanque de tiro (vista de la cascada desde el puente) en el Müllerthal, Luxemburgo
Français : Schiessentümpel (vue sur la chute d’eau depuis le pont) au Mullerthal, Luxembourg
Le Schiessentümpel (également appelé Schéissendëmpel) est une cascade pittoresque située dans le Müllerthal, également appelé « Petite Suisse luxembourgeoise ». Il se trouve à proximité du village de Waldbillig et est l’un des sites naturels les plus connus du pays.
Le Schiessentümpel se forme là où le ruisseau Schwarze Ernz se jette par-dessus plusieurs marches rocheuses en grès. L’eau se divise en trois cascades qui se jettent dans un petit bassin. Les rochers environnants et la forêt dense confèrent à cet endroit une atmosphère romantique, presque féérique.
Le pont en arc en pierre datant de 1879 qui enjambe la cascade est particulièrement impressionnant. Il a été construit dans le cadre de l’aménagement de sentiers de randonnée et est aujourd’hui un motif photographique très apprécié.
Le Schiessentümpel est classé réserve naturelle et fait partie du Müllerthal Trail. Il allie nature, histoire et tourisme pour former l’un des emblèmes du Luxembourg.
Italiano: Laghetto di tiro (vista della cascata dal ponte) nel Müllerthal, Lussemburgo
Lëtzebuergesch: Schéissendëmpel (Vue vun der Bréck vum Waasserfall) zu kleng Lëtzebuerger Schwäiz, Luxembourg
De Schiessentümpel (och bekannt als Schéissendëmpel) ass e pittoreschen Waasserfall am Mëllerdall, och bekannt als "Kleng Schwäiz vu Lëtzebuerg". Hien läit no beim Duerf Waldbillig a gehéiert zu de bekanntste natierleche Attraktiounen am Land.
De Schiessentümpel entsteet, wou d’Schwarze Ernz iwwer e puer Sandsteentrappen kaskadéiert. D’Waasser deelt sech an dräi Kaskaden op, déi an e klenge Pool fléissen. D’Ronderëmfielsen an de décke Bësch verleien der Plaz eng romantesch, bal märechlech Atmosphär.
Eng besonnesch markant Eegeschaft ass d’Stengbogenbréck aus dem Joer 1879, déi de Waasserfall iwwerschreift. Si gouf am Kader vum Ausbau vun de Wanderweeër gebaut a ass haut e populäre Fotomotiv.
De Schiessentümpel ass e geschützt Naturreservat an Deel vum Mëllerdall Trail. Hien kombinéiert Natur, Geschicht a Tourismus a formt esou ee vun de bekanntsten Landmarken zu Lëtzebuerg.
Nederlands: Schietvijver (zicht op de waterval vanaf de brug) in het Müllerthal, Luxemburg
Polski: Staw strzelecki (widok na wodospad z mostu) w Müllerthal, Luksemburg
Sardu: Schiessentümpel (Vista de s’ispèndula dae su ponte) in su Müllerthal, in su Lussemburgu
Українська: Водоспад Шиссентюмпель (укр. Стрільбище) на річці Шварц-Іернц, вид з мосту, Мюллерталь, Люксембург

This is a picture of the protected area listed at WDPA under the ID 555634213
Location
InfoField
Luxembourg MullerthalWaldbilligCanton of EchternachLuxembourgEurope
Depicts
InfoField
Schéissendëmpel – waterfall in Luxembourg
Technical Specifications
InfoField
15 mm, f/16, 20 s, ISO 100
CameraCanon EOS 70D
Camera lensEF-S15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
Focal length15 mm
Exposure time20 s
Diaphragmf/16
ISO speedISO 100
Aperture< 1 mm
Angular aperture
(Original image)
84°
Image data
InfoField
18.4 Mpx, 5045 × 3648 px 
Image resolution18.4 Mpx
Width × Height5045 × 3648 px
Paper size
Dots per inch:300 dpi240 dpi150 dpi72 dpi50 dpi
Size:427 × 309 mm534 × 386 mm854 × 618 mm1780 × 1287 mm2563 × 1853 mm
Distance:20 cm30 cm50 cm150 cm300 cm
File formatJPEG File Interchange Format
Bit depth8 Bit
File size12.4 MiB
Aspect ratio≈25:18 (numeric value: ≈1.39, =1.38)
Color spacesRGB
AssessmentsFeatured picturesQuality imagesFeatured pictures
Date Taken on 23 May 2015, 13:32
Source Own work
Author
Dietmar Rabich (1962–)  wikidata:Q34788025
 
Dietmar Rabich
Description German mathematician, amateur photographer, Wikipedian, Wikimedian, teacher and free-license photographer
Date of birth 1962 Edit this at Wikidata
Location of birth North Rhine-Westphalia Edit this at Wikidata
Work period circa  Edit this at Wikidata
Work location
Authority file
creator QS:P170,Q34788025
User page of the creator
Talk page of the creator
Permission
(Reusing this file)
I. Licence
This photograph is protected by copyright law. However, it may be used for free by anyone, provided it is used in accordance with the license Creative Commons License “Attribution-ShareAlike 4.0 International” (CC BY-SA 4.0). These include, among other things, the naming of the author and the license, as well as the setting of a link to the license text or its complete imprint. The attribution should be done as follows:
Please read the text of the license carefully before using the photograph. If you do not agree with the conditions of the license or if you do not understand these conditions, please refrain from using the photo. If you have any questions regarding the license or the reuse of the image, please contact me before using it. If you do not comply with the terms of the license, you do not acquire any right to use the image. If you need another license to use, please contact the author before using.
For informations about the licence see section Licensing or as human-readable summary or as full licence text at Creative Commons. In addition to the above, a link to the source - so this page with the descriptions and license terms - is appreciated. More information or examples of use can be found at re-use (with example file). The Attribution Generator is helpful in licensing matters.
As an alternative to the Creative Commons License CC BY-SA 4.0, the Free Art License (from version 1.3) may also be used.
II. Fairness
From printed materials and other tangible products that use that work, the user is asked to send a copy to the author as thank you. However, this is not a condition for the use of the photo, but a voluntary service. The mailing address can be requested via the contact options.
Please note that the author had quite considerable effort to draw up this file. Thus, it is only fair to comply with the conditions of free licenses listed here. In the case of violation of the license conditions, the rights granted hereunder will expire automatically.
III. Disclaimer
Please note that the rights granted under the license apply exclusively to the photograph itself, but not to the rights of third parties — such as copyrights or property rights in the object depicted or the personal rights of any individuals who may be depicted. (See licences and non-copyright restrictions.) I do not grant any warranty that the subsequent use of the photograph is legally possible concerning the object or person shown in the photograph. You are responsible to check and respect these rights in the publication in the respective medium or country.
The author is not responsible for the accuracy of the information contained herein (description, title, etc.). Likewise, the author assumes no liability for further use. Please note the general disclaimer and please read reusing content outside Wikimedia too.
IV. Contact
Other versions

Derivative works of this file:

See also
Attribution
(required by the license)
InfoField
Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Waldbillig (LU), Schiessentümpel -- 2015 -- 6033” / CC BY-SA 4.0
For print products: Dietmar Rabich / https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waldbillig_(LU),_Schiessent%C3%BCmpel_--_2015_--_6033.jpg / https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Keywords
InfoField
Kleine Luxemburger Schweiz, Little Switzerland, Luxembourg, Luxemburg, Waldbillig, Wasserfall, Waterfall, …
লুক্সেমবার্গ, Українська мова, Стрільбище, Шварц-Іернц, Маленька Швейцарія, Bach, Bewegung, Bewegungsunschärfe, Bild des Tages, Black, Bodies of water, Breidweiler, Denkmal, Exzellentes Bild, Featured picture, Felsen, Fluss, Flüsse und Bäche, Fotokunst, Frühling, Geographie, Geologie, Gewässer, Grevenmacher, Kleng Lëtzebuerger Schwäiz, Kreativität, Kultur, Kulturdenkmal, Landscape, Landscape photography, Landschaft, Landschaftsfotografie, Langzeit, Langzeitaufnahme, Langzeitbelichtung, Long exposure, Lussemburgo, Lussemburgu, Luxemburgo, Marché, Monument, Moos, Motion blur, Mullerthal, Natur, Nature reserve, Naturpark Mëllerdall, Naturschutzgebiet, Photo art, Photographic art, Photographie, Picture of the day, Qualitätsbild, Quality image, River, Schéissendëmpel, Schutzgebiet, Schwarz, Schwarze Ernz, Slow-shutter photography, Stream, Wasser, 2015
Hashtags
InfoField
Object location49° 47′ 06.22″ N, 6° 17′ 57.41″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Camera location49° 47′ 05.99″ N, 6° 17′ 57.4″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Assessment

Picture of the day
Picture of the day
Featured picture
Quality image
Quality image

Wikimedia Commons

This file was the picture of the day on June 02, 2024.
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
This is a quality image and is considered to meet the quality image guidelines.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This and other photos are representative of the entire series in terms of the awards they have received. They have been designated as quality images. The photos shown here have been designated as quality images.
Featured pictures link=Commons:Featured pictures This and other photos in this series have been designated as featured images.
  

Licensing

Dietmar Rabich, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution:
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Notes

For users of the photo

This image is not in the public domain. Copyright protection applies.

The rules of the listed free license apply, no more and no less. Please respect the copyright protection.

Particular attention should be paid to the terms of use, especially when using social media. These sometimes do not correspond to the license conditions listed here. (See CC BY-SA licenses and social media.) Please check this before use in the respective medium.

The license conditions must also be respected when using so-called generative artificial intelligence (AI). Images created on the basis of this image are processed images or derivatives within the meaning of the license.

Of course, a free license is no carte blanche for use. In particular, there are restrictions not based on the license, for example to the personality rights of the author (Copyright law of Germany, §§ 12 to 14 of the German Copyright Act). This is especially true for the required attribution and the use of the image. It is expressly not allowed to give the impression through the use of the image, that the author supports the work, in which the image is used, or whose rights holders in any way.

For editors

Please do not change the image file, the license, or the filename!

Even though a wiki offers a wide range of possibilities, some changes are possible but not permitted. The creator of the image has made it available here under the specific license mentioned. The three components — image file, license, and filename (title) — are inextricably linked. Always keep in mind that images are also used outside the Wikimedia Commons ecosystem. In those contexts, attribution specifically refers to this exact location and this exact image file here.

  • If you make changes to the image and want to make the modified image available to others here, upload the result under a new name and credit yourself as the editor — even for very minor changes. The templates Derivative and Extract are also available for this purpose. In addition, the author would like to make only minor corrections to the source he has on hand. The source is — as a rule — a RAW file. Editing a JPEG file always results in an undesirable loss of quality.
  • As an alternative to the specified license, only compatible licenses are permitted. Otherwise, any other form of licensing is reserved exclusively for the copyright holder.
  • When making changes to the filename, please always keep in mind the world outside of Wikimedia Commons. Anyone who enters a link expects the correct page with the correct image to appear. Anything else leads to confusion. A reference to the file versions is considered insufficient and impractical.

If you believe changes are necessary, or if you would like to offer constructive criticism, please contact the author.

It goes without saying that using the Crop Tool will not overwrite this original file. In accordance with the license, the resulting cropped image will have its user categories removed, any labels like “Quality Image” removed, the name of the person who created the cropped image added, and this original file cited as the source.

Two additional notes:

  • File metadata (EXIF/IPTC/XMP) may not be removed or altered, provided that it is useful and necessary for the enforcement of rights. (protection of information necessary for the enforcement of rights, §95c UrhG).
  • The author expressly disavows any images based on his photos (derivative works) that have been altered — even minimally — by third parties and on which only his name is listed as the author.

The title (or, alternatively, the filename) is part of the license’s required information and should therefore not be changed. If any of the information is incorrect, the author would appreciate being notified.

Links …

For photographers

Photographs

Captions

Schiessentümpel (View of the waterfall from the bridge) in Müllerthal, Luxembourg (2015)

20 second

15 millimetre

49°47'6.2"N, 6°17'57.4"E

image/jpeg

5,045 pixel

3,648 pixel

13,049,901 byte

a3a489566a28a96c08432ff33140188993707795

Schéissendëmpel

LongExposurePhotography

LandscapePhotography

MotionBlur

Category:Bird's-eye view Category:Bryophyta on rocks in Luxembourg Category:CC-BY-SA-4.0 Category:Changes of XRay's photographs of the recent weeks Category:Exposure time 20 sec Category:F-number f/16 Category:Featured pictures of Luxembourg Category:Featured pictures of cultural heritage monuments in Luxembourg Category:Featured pictures of landscapes Category:Featured pictures of waterfalls Category:Featured pictures on Wikimedia Commons Category:Featured pictures with motion blur Category:Files with derivative versions Category:ISO speed rating 100 Category:Images by XRay (flat list) Category:Information field template with formatting Category:Lens focal length 15 mm Category:Long exposure photographs of Luxembourg Category:Long exposure photographs of waterfalls Category:Luxembourg photographs taken on 2015-05-23 Category:Photographs by Dietmar Rabich/Featured pictures Category:Photographs by Dietmar Rabich/Featured pictures of Luxembourg Category:Photographs by Dietmar Rabich/Featured pictures on Wikimedia Commons Category:Photographs by Dietmar Rabich/Landscape photography Category:Photographs by Dietmar Rabich/Luxembourg Category:Photographs by Dietmar Rabich/Motion blur Category:Photographs by Dietmar Rabich/Quality images Category:Photographs by Dietmar Rabich/Quality images of Luxembourg Category:Photographs by Dietmar Rabich/Quality images of waterfalls Category:Photographs by Dietmar Rabich/Year/2015 Category:Photographs with aspect ratio of 25:18 Category:Pictures of the day (2024) Category:Protected areas with known WDPA-ID Category:Quality images Category:Quality images of Waldbillig Category:Quality images of cultural heritage monuments in Luxembourg Category:Quality images of rivers in Luxembourg Category:Quality images of waterfalls Category:Quality images with motion blur Category:Rivers in 2015 Category:Schéissendëmpel Category:Self-published work Category:Spring 2015 in Europe Category:Spring in Luxembourg Category:Taken with Canon EF-S 15-85mm F3.5-5.6 IS USM Category:Taken with Canon EOS 70D Category:Uploaded with VicuñaUploader Category:Views from footbridges in Luxembourg Category:Waterfalls viewed from above