File:ASC Leiden - van Achterberg Collection - 6 - 072 - Publicité sur des arches rondes sur un toit derrière un tube fluorescent - Niamey, Niger - janvier 2005.tif
Summary
Photographer |
|
|||||||||||||||||||||||
Description |
Français : Publicité sur des arches rondes sur un toit derrière un tube fluorescent. Inscription "tion Thuraya ETS". Une image d'un homme touareg vêtu de blanc-noir avec un sac sur sa selle sur un chameau blanc et un énorme téléphone portable avec une antenne dans la main droite. L'enseigne d'un magasin de téléphones portables avec un homme touareg représenté. (Thuraya = apparemment arabe pour Zevengesternte (Pléiades) = entreprise des Emirats) pour un réseau régional de communication par satellite en Afrique de l'Ouest.) Un cordon de lumières jaunes convexes et de feuilles vertes comme décoration. English: Advertising on round arches on a roof behind a fluorescent tube. Inscription "tion Thuraya ETS". An image of a Tuareg man in white-black clothing with a bag on his saddle on a white camel and a huge cell phone with an antenna in his right hand. The signboard of a cell phone store with a Tuareg man depicted. (Thuraya = apparently Arabic for Pleiades (Seven sisters stars) = a company from the Emirates for a regional satellite communication network in West Africa.) A cord of convex yellow lights and green leaves as decoration. Nederlands: Reclame op ronde bogen op een dak achter een TL-buis. Opschrift "tion Thuraya ETS". Een afbeelding van een Toeareg man in wit-zwarte kledij met een tas aan zijn zadel op een witte kameel en een enorme mobiele telefoon met antenne in de rechterhand. Het uithangbord van een winkel van mobiele telefoons met een afgebeelde Toeareg man. (Thuraya = blijkbaar Arabisch voor Zevengesternte (Pleiaden) = bedrijf uit de Emiraten) voor een regionaal satellietcommunicatienetwerk in West-Afrika.) Een snoer van bolle gele lampjes en groene blaadjes als decoratie. |
|||||||||||||||||||||||
Depicted place | Niamey, Niger | |||||||||||||||||||||||
Date |
Français : janvier 2005 English: January 2005 Nederlands: januari 2005 |
|||||||||||||||||||||||
Medium | Reverse slide | |||||||||||||||||||||||
Dimensions | height: 2.4 cm (0.9 in); width: 3.5 cm (1.3 in) | |||||||||||||||||||||||
Collection |
|
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
2 2-2 Collectie 2 Angeline van Achterberg TIFF Achterberg 6/072.tif |
|||||||||||||||||||||||
Source | A. A. van Achterberg Collection, USB 2 2-2, Collectie 2 Angeline van Achterberg TIFF 6 |
Licensing
Photographs of Africa by Angeline A. van Achterberg, social anthropologist, are a kind gift to the African Studies Centre Leiden, and also are released through Wikimedia Commons in 2019 and 2020 under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Attribution: Angeline A. van Achterberg
Category:Items with VRTS permission confirmed |
Category:2005 in Niamey
Category:A. A. van Achterberg Collection Achterberg 6
Category:CC-BY-SA-4.0
Category:GFDL
Category:Images donated by A. A. van Achterberg
Category:Images from the African Studies Centre (Leiden)
Category:Items with VRTS permission confirmed
Category:License migration redundant
Category:Signs in Niamey
Category:Uploaded with pattypan