TimedText:Introduction to Structured Data on Wikimedia Commons.webm.he.srt

1 00:00:08,200 --> 00:00:10,241 זו ויקיפדיה.

2 00:00:10,296 --> 00:00:12,482 היא מאוירת עם הרבה תמונות.

3 00:00:12,914 --> 00:00:16,275 תמונות שנאספות בויקי אחר.

4 00:00:16,291 --> 00:00:20,020 ויקישיתוף (ויקימדיה קומונס), פרויקט אחות של ויקיפדיה.

5 00:00:20,700 --> 00:00:23,708 ויקישיתוף היא מאגר מדיה

6 00:00:23,764 --> 00:00:25,865 עם עשרות מיליוני קבצים.

7 00:00:26,325 --> 00:00:29,297 הרבה כאלה מיוצרים ונאספים,

8 00:00:29,342 --> 00:00:31,323 על ידי מתנדבי ויקימדיה.

9 00:00:32,757 --> 00:00:35,230 גם ויקימדים ברחבי העולם שותפים

10 00:00:35,279 --> 00:00:38,880 עם גלריות, ספריות, ארכיונים ומוזיאונים.

11 00:00:39,401 --> 00:00:42,474 קבצים רבים נתרמו באמצעות שותפויות אלו.

12 00:00:42,724 --> 00:00:44,304 ממש כמו בויקיפדיה,

13 00:00:44,369 --> 00:00:48,199 הקבצים בויקישיתוף הם בחינם לשימוש חוזר על ידי כל אחד.

14 00:00:48,249 --> 00:00:52,241 לעתים קרובות אתם רואים אותם כאיורים באתרי אינטרנט שונים.

15 00:00:52,585 --> 00:00:56,553 כעת, איך אתם מרוויחים יותר מ-50 מיליון קבצים חינמיים שימושיים

16 00:00:56,590 --> 00:00:58,526 לכמה שיותר אנשים?

17 00:00:59,010 --> 00:01:01,426 איך מוודאים שכל אחד בעולם

18 00:01:01,485 --> 00:01:05,541 יכול למצוא תמונה שהם צריכים, לא משנה באיזו שפה הם מדברים?

19 00:01:06,496 --> 00:01:09,469 התשובה היא נתונים מובנים על ויקישיתוף.

20 00:01:09,669 --> 00:01:12,104 נתונים מובנים הם מידע על קובץ

21 00:01:12,147 --> 00:01:14,532 הם קלים להבנה לבני אדם

22 00:01:14,576 --> 00:01:16,643 אבל הם גם קריאים במכונה --

23 00:01:16,709 --> 00:01:19,546 קלים להבנה ועיבוד על ידי מחשבים.

24 00:01:20,306 --> 00:01:22,719 כאן נכנסת ויקינתונים לתמונה,

25 00:01:22,782 --> 00:01:25,218 מאגר הידע החינמי של ויקימדיה.

26 00:01:25,505 --> 00:01:30,790 היא מכילה פריטי נתונים, או ישויות, כמעט על כל דבר בעולם.

27 00:01:31,124 --> 00:01:34,620 כעת ניתן לתאר כל קובץ בויקישיתוף

28 00:01:34,650 --> 00:01:36,759 עם ישויות מויקינתונים.

29 00:01:37,764 --> 00:01:41,352 מזהים ייחודיים עוזרים להבחין בדברים שונים,

30 00:01:41,395 --> 00:01:43,470 גם אם יש להם את אותו שם.

31 00:01:44,370 --> 00:01:46,585 תמונה זו מציגה קיווי,

32 00:01:46,615 --> 00:01:50,354 ואתם מקשרים את זה לערך בויקינתונים לפרי הקיווי.

33 00:01:50,450 --> 00:01:54,514 הקיווי הזה הוא לא ניו זילנדי, ולא ציפור חסרת מעוף!

34 00:01:55,115 --> 00:01:57,607 כל ישויות ויקינתונים הן רב לשוניות

35 00:01:57,662 --> 00:02:00,535 אז זה לא משנה באיזו שפה אתם מחפשים.

36 00:02:05,176 --> 00:02:07,817 ישויות אלה הן גם נתונים מקושרים.

37 00:02:08,373 --> 00:02:12,289 ויקינתונים מתארת מערכות יחסים בין דברים בעולם.

38 00:02:13,173 --> 00:02:16,636 אז אתם תוכלו למצוא תמונות של מאכלים על שם נשים,

39 00:02:18,338 --> 00:02:22,285 ומסוגים שונים של כרובים ממולאים ממטבחים מסביב לעולם.

40 00:02:23,143 --> 00:02:26,874 מושגים מתוך ויקינתונים מקושרים גם למאגרי מידע אחרים,

41 00:02:26,913 --> 00:02:30,329 למשל ספריית הקונגרס, איי-נטורליסט,

42 00:02:30,383 --> 00:02:32,307 ומאגר הסרטים באינטרנט.

43 00:02:32,380 --> 00:02:36,205 רבים ממאגרי המידע הללו מקשרים חזרה גם לויקינתונים!

44 00:02:37,223 --> 00:02:40,326 נתונים מובנים הם כבר חלק מהבוטים של טוויטר,

45 00:02:43,429 --> 00:02:45,101 לוחות זמנים של המוזיאון,

46 00:02:48,701 --> 00:02:50,238 ומשחקי תופסת.

47 00:02:50,837 --> 00:02:54,703 כמפתחי תוכנה, אתם יכולים להשתמש בזה לקריאה במכונה באופן חופשי,

48 00:02:54,749 --> 00:02:59,550 נתונים רב לשוניים ומקושרים ולהשתמש בו בכל מיני יישומים.

49 00:03:00,195 --> 00:03:01,521 ובעיקר:

50 00:03:01,552 --> 00:03:05,409 כל אחד בעולם יכול עכשיו לחפש קבצים בויקישיתוף

51 00:03:05,425 --> 00:03:07,286 בשפה שלהם!

52 00:03:08,922 --> 00:03:12,263 עזרו על ידי תרומת קבצים בחינם ונתונים מובנים

53 00:03:12,305 --> 00:03:14,016 אל ויקישיתוף בעצמכם

54 00:03:14,093 --> 00:03:15,703 כדי ליצור קבצים נוספים

55 00:03:15,766 --> 00:03:16,989 יותר שימושיים

56 00:03:17,020 --> 00:03:18,097 ליותר אנשים

57 00:03:18,137 --> 00:03:19,530 וליותר מכונות.