interfaz de usuario; Notendaviðmót; Antara muka pengguna; user interface; Потребителски интерфейс; kullanıcı arayüzü; 用戶介面; používateľské rozhranie; інтерфейс користувача; 使用者介面; 用户界面; Foydalanuvchi interfeysi; uzantinterfaco; uživatelské rozhraní; Interakcija čovjek-računar; ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠛꠣꠄꠇꠥꠞ; ব্যবহারকারী ইন্টারফেস; interface utilisateur; Korisničko sučelje; giao diện người dùng; lietotāja saskarne; gebruikerskoppelvlak; кориснички интерфејс; interface de usuário; Хэрэглэгчийн интерфейс; brukargrensesnitt; brukergrensesnitt; İstifadəçi interfeysi; ಬಳಕೆದಾರರ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕ; نێوانەڕووی بەکارھێنەر; user interface; واجهة المستخدم; Etrefas implijer; 用家介面; felhasználói felület; erabiltzaile-interfaze; ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้; Interfaz d'usuariu; interfície d'usuari; Ruwaq chawpin uya; Benutzerschnittstelle; kevttimlohtâ; інтэрфейс карыстальніка; кориснички интерфејс; 用户界面; brugergrænseflade; युजर इन्टरफेस; ユーザインタフェース; kasutajaliides; Uzer-interkonekto; användargränssnitt; واسط کاربر; ממשק משתמש; кулланучы арайөзе; صارفی سطح البین; यूज़र इंटरफ़ेस; వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్; geavahanlakta; Paydalanıwshı interfeysi; Interfacia utent; ââʹnnemõhttõs; இடைமுகம்; interfaccia utente; vartotojo sąsaja; gebruikersomgeving; korisnički interfejs; інтэрфэйс карыстача; interfejs użytkownika; кулланучы интерфейсы; 用户界面; интерфейс пользователя; qullanuçı interfeysı; interfață pentru utilizatori; interface do utilizador; Օգտագործողի ինտերֆեյս; rhyngwyneb y defnyddiwr; Iōng-chiá kài-bīn; छ्य्‌लामि इन्टरफेस; uporabniški vmesnik; User interface; Korisničko sučelje; Interfacies utentis; antarmuka pengguna; Kiolesura cha mtumiaji; кориснички посредник; 使用者介面; comhéadan úsáideora; Туттааччы интерфейса; interfas de usor; käyttöliittymä; interface de usuario; 사용자 인터페이스; διεπαφή χρήστη; Telampangan pemaké; medio con que el usuario puede comunicarse con una máquina; eszköz, amelyen keresztül a felhasználó kölcsönhatásba lép egy géppel, és irányítja azt; medi amb què l'usuari pot comunicar-se amb una màquina; Mittel, mit denen ein Benutzer interagiert und eine Maschine steuert; رابط کاربری، بخش دیدنی و قابل‌تعامل یک ابزار است که کاربر مستقیماً با آن سروکار دارد.; 计算机概念; mijloc prin care un utilizator interacționează și controlează un aparat; コンピュータとその機械の利用者（通常は人間）の間での情報をやりとりするためのインタフェース; en länk mellan användaren och den hårdvara eller programvara som användaren arbetar med; אמצעים שבאמצעותם משתמש מקיים אינטראקציה עם מוצר או מכונה ושולט בה, כגון מכונת ארקייד; 使用者與機器互動與控制機器的方式; laitteen osa, jonka kautta sitä käytetään; ilo por la interago de uzanto kaj maŝino; rozhraní mezi uživatelem a počítačovým programem; ciò che si frappone tra una macchina e un utente, consentendo l'interazione tra i due; dispositif d'interaction entre un humain et une machine; сродкі, якімі карыстач узаемадзейнічае з машынай; espaço onde ocorre a interação entre o humano e a máquina, resultando no controle da máquina no lado do usuário com a resposta da máquina; простор је где се остварују интеракције између људи и машина; sredstva, s katerimi uporabnik komunicira s strojem in ga upravlja; meio pelo qual um usuário interage e controla uma máquina; 使用者與機器互動與控制機器的方式; sesuatu sebagai tempat pengguna berinteraksi dan mengontrol mesin; przestrzeń, w której następuje interakcja człowieka z urządzeniem; bir kullanıcının bir makineyle etkileşime girdiği ve makineyi kontrol ettiği araçlar; hoe de computer of machine zich presenteert aan de gebruiker, de interactie tussen beiden; njia ambayo mtumiaji huingiliana na kudhibiti machi; medio co cal o usuario pode comunicarse cunha máquina; sredstvo interakcije između korisnika i uređaja; y dull mae defnyddiwr yn rhyngweithio gyda -pheiriant ac yn ei reoli.; means by which a user interacts with and controls a machine; وسيلة يتفاعل بواسطتها المُستخـدم مع منتج أو خدمة رقمية; интерфейс, обеспечивающий передачу информации между пользователем-человеком и программно-аппаратными компонентами компьютерной системы; засіб зручної взаємодії користувача з інформаційною системою; interface de usuario; interfaces de usuario; 用戶介面; 人機互動界面; User interface; User Machine Interface; Notendaskil; HMI; Interfície d’usuari; Man-Machine Interface; Human-Machine Interface; Mensch-Maschine-Interaktion; Human Interface Guideline; User Computer Interface; Benutzerinterface; Human-Interface; Benutzungsschnittstelle; Mensch-Maschine-Schnittstelle; Benutzeroberfläche; Bedienteil; User interface; Human Interface Guidelines; Benutzungsoberfläche; Mensch-Maschine-Kommunikation; Mensch-Maschine-Interface; UI; Bedienkonzept; Oberfläche; میانجی کاربر; رابط کاربری; میانای کاربر; واسط‌کاربر; رابط کاربر; نمای کاربری; واسط کاربری; واسط‌های کاربر; UI; 用户接口; 使用界面; 使用者界面; 使用者介面; HMI; Menneske-maskine interaktion; UI; user interface; kullanıcı arabirimi; giriş metodu; ユーザインターフェース; ユーザー・インターフェース; ユーザインターフェイス; ユーザ・インタフェース; ユーザ・インタフェイス; ユーザーインターフェース; ユーザインタフェイス; ユーザーインタフェイス; ユーザーインターフェイス; ユーザーインタフェース; user interface; UI; מנשק; מינשק משתמש; ינשק משתמש; מנשק משתמש; מישק משתמש; UI; 최종 사용자 인터페이스; 사용자 환경; 유저 인터페이스; 최종사용자 인터페이스; UI; fasado; кориснички интерфејс; UI; КП; பயனர் இடைமுகம்; கணினி இடைமுகம்; UI; interfacce utente; IU; IU; interface informatique; interface en informatique; UI; način unosa; metoda unosa; Користувацький інтерфейс; Etrefas; Ketal arveriad; карыстальніцкі інтэрфэйс; інтэрфэйс карыстальніка; UI; input method; Interface do usuário; Interface homem-máquina; UI; пользовательский интерфейс; способ ввода; giao tiếp người-máy; tương tác người - máy; tương tác người và máy; tương tác người-máy; UI; User interface; یوزر انٹرفیس; یوزرانٹرفیس; lietotāja interfeiss; Vartotojo aplinka; Naudotojo sąsaja; प्रयोगकर्ता इन्टरफेस; छ्येलेम्हि इन्टरफेस; Man-Machine Interface; Mens/machine-interface; Mens Machine Interface; HMI; User interface; Human Machine Interface; Mens-machine-interface; Gebruikersinterface; Human-machine interface; Man Machine Interface; Ugnayang-mukha ng gumagamit; Ugnayang-mukhang panggumagamit; Hangganang-mukha ng tagagamit; Hangganang-mukhang pangtagagamit; Hangganang-mukha ng gumagamit; Ugnayang-mukha ng tagagamit; Ugnayang-mukhang pangtagagamit; UI; UI; UI; ส่วนติดต่อผู้ใช้; brukarsnitt; brukersnitt; UI; antar muka pengguna; User Interface; UI; UI; käli; IU; interfaces de usuario; واجهه المستخدم; واجهة مستخدم; UI; UI; människa-maskin-interaktion