Deutsch: Dieser Brunnen zur Norwasserversorgung im Ortsteil Borsigwalde steht am Gehwegrand des westlichen Gehweges vor der Kita Hausnummer 53.^[1] Zur Straßenecke mit Straße 12 sind es 25 Meter und nach Süden zur Ernststraße 150 Meter, auf dem Grundstück zur Tietzstraße (Ernststraße 77–83) mit dem Gemeindehaus.^[2] Dem Brunnen gegenüber befinden sich um 1940 erbaute Siedlungshäuser. Der Brunnenkörper mit dem Austritt zur Fahrbahn steht auf dem unbefestigten Gehsteig innerhalb eines Pflastermosaiks. Der Austritt an einer langen Hülse des FSH-L-Brunnenkörpers endet oberhalb eier Platte mit ovaler Mulde zwischen diesem Pflaster. Der Brunnenkörper wurde un den 2010er Jahren an gleicher Stelle und Lage ersetzt. Im Jahre 2008^[3] stand hier eine vierteilige Säule mit einem im Durchmesser dickeren Brunnenständer und dem Austrittsrohr am Zwischenrohring. Der Standort des Brunnens ist in der Senatsliste 2015 zur Anfrage im Abgeordnetenhaus^[4] mit ‚Klinnerweg 53‘ (PLZ: 13509) notiert.