MediaWiki:RenameRequest.js/ja.js

window.rRename.rI18n.ja = {
	submitButtonLabel: '改名の申請',
	proceedButtonLabel: '処理する',
	cancelButtonLabel: '中止',
	headline: 'ファイルの改名',
	lNewName: '改名後の名称',
	tNewName: 'ふさわしい名称を入力',
	pNewName: '改名後の名称',
	lRationale: '方針に沿って改名の理由を記述',
	tRationale: 'その1件を表中からなぜ選んだか有効な理由とは',
	pRationale: '理由を選択',
	lReason: '補足説明 / 事由 / 弁明',
	tReason: 'オプション: 詳細を付記',
	pReason: '補足の事由もしくは弁明',
	lAccept: '正当ではない改名の申請をたびたび繰り返した場合、私にはこの機能が使えなくなることを認めます。',
	invalidRationale: '有効な理由を選択',
	nameToShort: '名称が短すぎます',
	newName: '*新しい* 名称を記入してください',
	notTheUploader: '事実確認をお願いします。この画像はあなたが投稿したものではありません',
	nameExists: 'その名称だと、既に別のファイルがあります - 別の名前を選んでください',
	blacklisted: 'その名称はブラックリストに掲載済みです - 別の名前を選んでください',
	progress: {
		policy: '方針を読み込んでいます',
		input: '入力内容をチェックしています',
		blacklisted: '改名後の名称がブラックリストに掲載されていないか照合しています',
		load: 'ウィキ文を読み込んでいます',
		edit: 'このファイルの移動処理をファイル移動者に申請しています'
	}
};