1 00:00:00,000 --> 00:00:02,209 [Hidupkan bunyi]

2 00:00:03,868 --> 00:00:04,882 Kita hidup pada zaman

3 00:00:04,882 --> 00:00:05,821 yang tiada bandingannya

4 00:00:05,834 --> 00:00:07,069 yang kaya dengan maklumat.

5 00:00:08,523 --> 00:00:09,450 Tidak pernah

6 00:00:09,450 --> 00:00:10,863 kita dapat mencapai

7 00:00:10,863 --> 00:00:11,963 banyak pengetahuan.

8 00:00:12,248 --> 00:00:13,876 Namun, ini tidak selalu menggambarkan

9 00:00:13,887 --> 00:00:15,228 gambaran sebenar dunia ini.

10 00:00:16,610 --> 00:00:18,698 Ensiklopedia terbesar dunia,

11 00:00:18,709 --> 00:00:19,481 Wikipedia,

12 00:00:19,492 --> 00:00:21,058 hampir sepenuhnya disunting

13 00:00:21,069 --> 00:00:21,780 oleh lelaki.

14 00:00:21,800 --> 00:00:22,775 Lelaki yang menulis tentang

15 00:00:22,795 --> 00:00:23,560 lelaki lain.

16 00:00:23,900 --> 00:00:25,508 Sembilan daripada sepuluh penyunting

17 00:00:25,518 --> 00:00:26,361 ialah lelaki

18 00:00:26,399 --> 00:00:28,057 Hanya 20 peratus biografi

19 00:00:28,096 --> 00:00:29,026 tentang wanita.

20 00:00:29,773 --> 00:00:30,805 Kita boleh mengubah ini.

21 00:00:30,847 --> 00:00:31,843 Bersama!

22 00:00:35,495 --> 00:00:37,824 Mari jadikan Wikipedia tempat untuk semua orang

23 00:00:39,993 --> 00:00:41,253 ditulis oleh semua orang

24 00:00:43,270 --> 00:00:44,560 Terima kasih kepada #WikiGap

25 00:00:45,246 --> 00:00:47,171 2450 sukarelawan telah menulis dan menyunting

26 00:00:47,780 --> 00:00:49,930 27030 rencana Wikipedia tentang wanita

27 00:00:51,274 --> 00:00:52,545 dalam 30 bahasa

28 00:00:52,640 --> 00:00:54,133 Sertai gerakan ini

29 00:00:54,178 --> 00:00:55,772 Anjurkan acara #WikiGap anda

30 00:00:57,896 --> 00:00:59,174 "Terbitkan perubahan"

31 00:00:59,678 --> 00:01:01,723 [mari tutupkan jurang jantina Internet]