1 00:00:01,920 --> 00:00:03,250 (المحاور) مرحباً جميعا ً

2 00:00:03,250 --> 00:00:04,590 نحن هنا مع سانيتا

3 00:00:04,590 --> 00:00:06,580 سنتحدث عن البيانات السريعة

4 00:00:07,735 --> 00:00:09,655 أخبرنا هل تتذكر المرة الأولى؟

5 00:00:09,655 --> 00:00:11,095 التي بدأت بها التتحرير بويكي بيانات

6 00:00:11,095 --> 00:00:12,795 ما الذي دفعك إلى ذلك؟

7 00:00:13,755 --> 00:00:17,180 حسنًا، ما دفعني إلى ويكي بيانات هو،

8 00:00:17,740 --> 00:00:22,000 العرض التقديمي في ويكيميديا-- آسف، في ويكيمانيا 2012.

9 00:00:22,220 --> 00:00:24,080 كنت هناك في واشنطن العاصمة.

10 00:00:25,225 --> 00:00:27,590 أثناء العرض.

11 00:00:27,590 --> 00:00:29,955 ووقعت على الفور في حب المشروع.

12 00:00:30,655 --> 00:00:36,860 لدرجة أنني بدأت التحرير في النسخة التجريبية من ويكي بيانات،

13 00:00:36,860 --> 00:00:41,480 تجربة كل الأشياء، كل الروابط، وكل ذلك،

14 00:00:42,035 --> 00:00:44,763 في النهاية تمكنت من اقناع

15 00:00:45,115 --> 00:00:50,262 الفريق لاستخدام ويكيبيديا الإيطالية فعليًا كمنصة اختبار

16 00:00:50,782 --> 00:00:51,980 للعلاقات

17 00:00:52,610 --> 00:00:55,430 لذلك لدي تاريخ طويل مع ويكي بيانات.

18 00:00:56,110 --> 00:00:58,470 تعديلاتي الأولى، تدور حول،

19 00:00:59,330 --> 00:01:00,712 المناطق الزمنية،

20 00:01:01,432 --> 00:01:02,515 لعدة اسباب.

21 00:01:02,515 --> 00:01:04,355 أنا حقا لا أعرف لماذا 22 00:01:04,355 --> 00:01:06,455 قررت أن أعدل المناطق الزمنية،

22 00:01:07,235 --> 00:01:12,260 ثم السير الذاتية للصحفيين

23 00:01:12,260 --> 00:01:16,360 ومحرري الصحف الذين فازوا بجائزة خاصة.

24 00:01:17,255 --> 00:01:18,355 كنت أفعل...

25 00:01:19,775 --> 00:01:23,165 تحسين تلك الأشياء على ويكيبيديا الإيطالية.

26 00:01:23,385 --> 00:01:26,370 قالوا: حسنًا. دعونا نفعل ذلك أولاً على ويكي بيانات.

27 00:01:26,570 --> 00:01:30,190 فقط دعونا نجمع كل الأشياء التي يمكننا القيام به هناك،

28 00:01:30,330 --> 00:01:32,490 ثم ننقلها من هناك."

29 00:01:32,490 --> 00:01:33,900 ومازلت لم أنتهي،

30 00:01:33,900 --> 00:01:35,882 ولكن هذه قصة أخرى ليوم آخر.

31 00:01:36,370 --> 00:01:38,505 (المحاور) .جميل.مذهل

32 00:01:38,505 --> 00:01:41,475 حسنا.أخبرنا قليلاً عن البيانات السريعة.

33 00:01:41,960 --> 00:01:45,450 ما هي هذه الأداة ولماذا هي مفيدة بشكل خاص

34 00:01:45,450 --> 00:01:47,980 للأشخاص لتحسين تجربة التحرير لديهم؟

35 00:01:49,235 --> 00:01:50,755 بيانات سريعة جدًا

36 00:01:50,755 --> 00:01:54,685 إنها أداة أخرى صنعها ماغنوس مانسك،

37 00:01:54,915 --> 00:01:56,642 وهي مفيدة بشكل خاص

38 00:01:56,642 --> 00:02:00,180 عندما يتعين عليك تحميل مجموعة كبيرة من البيانات.

39 00:02:00,180 --> 00:02:03,050 لذا، في الأساس، نحن جميعًا نعرف ويكي بيانات،

40 00:02:03,050 --> 00:02:06,550 ونحن نعلم أن ويكي بيانات يستضيف الكثير من البيانات.

41 00:02:06,775 --> 00:02:12,395 وأحيانًا يكون لديك حزمة ضخمة من البيانات التي تريد استيرادها.

42 00:02:13,255 --> 00:02:16,087 للأسف، إذا ذهبت إلى واجهة المستخدم،

43 00:02:16,540 --> 00:02:20,380 كنت ستفعل ذلك سطرًا واحدًا في كل مرة،

44 00:02:20,380 --> 00:02:25,520 مما يعني كل موضوع في مجموعة البيانات تلك

45 00:02:25,520 --> 00:02:26,965 الذي ستقوم باستيراده

46 00:02:26,965 --> 00:02:28,535 يجب أن تتعامل معه بشكل فردي.

47 00:02:28,905 --> 00:02:30,345 مع البيانات السريعة،

48 00:02:30,345 --> 00:02:35,440 يمكنك القيام بذلك بطريقة أسهل وأسرع.

49 00:02:35,820 --> 00:02:39,732 بهذه الطريقة، يمكنك إنشاء بناء الجملة

50 00:02:39,732 --> 00:02:42,905 في الأساس إنشاء الجملة

51 00:02:43,205 --> 00:02:46,905 كائن مستقصى منه

53 00:02:47,365 --> 00:02:49,152 رقم العنصر،

54 00:02:49,152 --> 00:02:51,760 الخاصية، وقيمتها

55 00:02:52,300 --> 00:02:54,240 وبهذه الطريقة يمكنك تحميل

56 00:02:54,780 --> 00:03:01,475 الكثير من البيانات بسهولة شديدة، وبسرعة كبيرة، ولا تذهب إلى عنصر واحد في كل مرة.

57 00:03:02,495 --> 00:03:04,385 (المحاور) حسنًا. يبدو مذهلا

58 00:03:04,385 --> 00:03:06,275 هل يمكنك أن توضح لنا كيف يبدو الأمر؟

59 00:03:07,030 --> 00:03:09,710 حسنًا. لذلك سأظهر شيئا

60 00:03:12,000 --> 00:03:14,010 على جهاز الكمبيوتر الخاص بي أولا.

61 00:03:14,415 --> 00:03:17,395 سأعرض لكم أول شيء هنا،

62 00:03:18,015 --> 00:03:19,545 وهو ملف CSV الخاص بي.

63 00:03:19,545 --> 00:03:23,315 هذا مشروع قديم يتعلق بأحياء بولونيا.

64 00:03:24,200 --> 00:03:26,140 لذلك قمت بالفعل باستيراد ذلك.

65 00:03:26,520 --> 00:03:30,150 ما فعلته هو إنشاء ملف CSV

66 00:03:30,527 --> 00:03:33,415 مع كل الأشياء التي أحتاجها

67 00:03:33,925 --> 00:03:38,335 من حيث العنصر الذي يحتاج إلى تعديل

68 00:03:38,635 --> 00:03:40,126 وجميع القيم

69 00:03:40,507 --> 00:03:44,580 التي يلزم استيرادها في هذا العنصر بالذات.

70 00:03:45,570 --> 00:03:49,600 وكما ترون بهذه الطريقة، لقد استعدت بالفعل...

71 00:03:50,455 --> 00:03:53,765 لقد قمت بالفعل بإعداد جميع البيانات

72 00:03:54,025 --> 00:03:56,555 كما ينبغي أن يكون بالفعل في البيانات السريعة،

73 00:03:57,015 --> 00:04:02,050 مما يعني أن هذا هو p1448، وهو الاسم الرسمي.

74 00:04:02,350 --> 00:04:07,570 كما ترون، يمكنك تنسيقه كلغة، أو عمود،

75 00:04:08,070 --> 00:04:11,245 قوس، قوس النص

76 00:04:11,245 --> 00:04:13,685 أو البيانات أو التاريخ. آسف.

77 00:04:14,330 --> 00:04:17,470 571 هي البداية

78 00:04:17,610 --> 00:04:20,330 576 هو تاريخ الحل--

79 00:04:20,730 --> 00:04:23,150 من حل العنصر.

80 00:04:23,465 --> 00:04:29,105 وأيضًا، يتم إعداد ذلك بالطريقة التي تتطلبها البيانات السريعة .

81 00:04:29,385 --> 00:04:31,805 بالطبع، إذا كنت لا تعرف كيفية القيام بذلك،

82 00:04:32,100 --> 00:04:36,598 هناك في الواقع صفحة مساعدة على ويكي بيانات تخبرك

83 00:04:38,180 --> 00:04:39,807 كيفية إنشاء كل هذه البيانات،

84 00:04:39,807 --> 00:04:44,035 كيفية نمذجة كل هذه البيانات بدقة،

85 00:04:44,035 --> 00:04:46,835 مع الأقواس الصحيحة، وكل شيء.

86 00:04:46,835 --> 00:04:48,215 لذلك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،

87 00:04:48,480 --> 00:04:52,310 اكتب فقط "مساعدة نقطتان بيانات سريعة"

86 00:04:52,310 --> 00:04:54,480 على شريط بحث ويكي بيانات،

87 00:04:54,480 --> 00:04:56,402 وسوف تذهب مباشرة إلى الصفحة،

88 00:04:56,402 --> 00:04:58,325 وسيكون لديك دليل المستخدم هناك.

89 00:04:59,035 --> 00:05:00,718 (المحاور) حسنًا. إذن هذه هي الطريقة

90 00:05:00,718 --> 00:05:03,941 تقوم بتجهيز بياناتك، بشكل أساسي، في جدول بيانات

91 00:05:04,265 --> 00:05:08,410 - قبل وضعها في البيانات السريعة. - بالضبط.

92 00:05:09,370 --> 00:05:15,330 صحيح. ثم تقوم بتصديره إلى نموذج CSV.

93 00:05:15,865 --> 00:05:18,285 وهناك أداة أخرى أردت مشاركتها،

94 00:05:20,665 --> 00:05:22,162 نعم...

95 00:05:23,562 --> 00:05:25,780 هذا، ملف CSV إلى البيانات السريعة.

96 00:05:26,480 --> 00:05:28,973 لذلك تقوم بتصدير بياناتك

97 00:05:30,050 --> 00:05:33,895 تم إعداده بالفعل في جدول بيانات إلى ملف CSV.

98 00:05:34,675 --> 00:05:38,135 يمكنك تحميل البيانات هنا.

99 00:05:41,310 --> 00:05:46,230 وكما ترى، أنت بالفعل الحصول على البيانات على الفور هنا.

100 00:05:46,590 --> 00:05:52,755 سأجعلها أكبر قليلاً.

101 00:05:53,455 --> 00:05:54,992 لذلك كما ترى،

102 00:05:54,992 --> 00:06:00,481 لديك عبارة كائن فعل الموضوع

103 00:06:00,481 --> 00:06:02,090 التي أخبرتك عنها.

104 00:06:02,630 --> 00:06:05,925 فماذا يحدث هو أن البيانات السريعة ستضيف،

105 00:06:06,465 --> 00:06:11,356 خطوة بخطوة، كل هذه البيانات دفعة واحدة.

106 00:06:12,320 --> 00:06:16,580 والتي تضاف بشكل أساسي إلى العنصر

107 00:06:17,550 --> 00:06:21,105 Q110825732,

108 00:06:21,265 --> 00:06:23,615 أضف الخاصية 1448

109 00:06:23,615 --> 00:06:26,705 ومع القيمة "أندريا كوستا - سرقسطة."

110 00:06:28,375 --> 00:06:30,510 ثم الخاصية 571

111 00:06:30,510 --> 00:06:34,100 بقيمة "1962...الخ الخ"

112 00:06:34,670 --> 00:06:39,805 "5761985...الخ الخ." وما إلى ذلك وهلم جرا و حينئذ إيابا.

113 00:06:40,185 --> 00:06:43,005 كل هذا موجود بالفعل مُعد للبيانات السريعة.

114 00:06:43,385 --> 00:06:46,205 لذلك عليك فقط النقر على نسخة إلى البيانات السريعة،

115 00:06:47,060 --> 00:06:52,680 ويفتح تلقائيا واجهة البيانات السريعة.

116 00:06:53,595 --> 00:06:58,315 وكما ترى، هنا، لديك الأمر

117 00:06:58,315 --> 00:07:00,575 مما يعني أنه يمكنك إضافة هذا بالتحديد،

118 00:07:01,710 --> 00:07:02,770 البيانات هنا،

119 00:07:02,990 --> 00:07:05,327 ويقرأ تلقائيا

120 00:07:05,675 --> 00:07:08,712 العنصر أو الخاصية التي تقوم بإضافتها

121 00:07:08,712 --> 00:07:11,055 أو أي عنصر آخر أنت تضيفه كقيمة.

122 00:07:11,855 --> 00:07:13,662 ولكن أولا، تذكر

123 00:07:13,978 --> 00:07:19,481 أنه يجب عليك تسجيل الدخول داخل الأداة.

124 00:07:20,385 --> 00:07:22,260 لذلك قمتَ بالنقر على تسجيل الدخول.

125 00:07:22,880 --> 00:07:25,940 سيتم فتح مربع الحوار هذا هنا.

126 00:07:26,210 --> 00:07:28,650 من أجل إكمال طلبك يحتاج إلى إذن،

127 00:07:28,915 --> 00:07:30,542 قمت بالنقر على سماح

128 00:07:31,885 --> 00:07:35,593 ومن ثم يمكنك إعادة تحميل البيانات

129 00:07:36,245 --> 00:07:37,462 وها أنت ذا.

130 00:07:37,872 --> 00:07:40,190 يمكنك بالفعل استيراد البيانات.

131 00:07:40,410 --> 00:07:41,950 ما عليك سوى النقر على "تشغيل".

132 00:07:42,650 --> 00:07:43,947 ثم انتهيت.

133 00:07:45,057 --> 00:07:46,625 لقد قمت باستيراد البيانات.

134 00:07:46,625 --> 00:07:48,925 بالطبع، لن أذهب لاستيراد هذه البيانات

135 00:07:48,925 --> 00:07:50,785 لأنني فعلت ذلك في الماضي،

136 00:07:50,985 --> 00:07:52,535 وسيكون التكرار.

137 00:07:52,840 --> 00:07:58,060 ولكن بهذه الخطوات السريعة

138 00:07:58,280 --> 00:08:00,220 يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

139 00:08:00,915 --> 00:08:02,215 إذا كنت لا تريد استخدامها

140 00:08:03,395 --> 00:08:05,565 CSV إلى البيانات السريعة،

141 00:08:06,015 --> 00:08:09,895 تستطيع ان تُنشأ الأمر الخاص بك من الدفعة.

142 00:08:10,160 --> 00:08:11,820 ما عليك سوى الانتقال إلى "البيانات السريعة".

143 00:08:11,820 --> 00:08:14,240 مرة أخرى، تذكر تسجيل الدخول.

144 00:08:14,240 --> 00:08:16,690 تحتاج دائما للتحقق إذا قمت بتسجيل الدخول هنا.

145 00:08:17,239 --> 00:08:19,140 ثم تقوم بالنقر على دفعة جديدة.

146 00:08:19,775 --> 00:08:22,615 ستفتح لك هذه النافذة

147 00:08:22,615 --> 00:08:24,415 نافذة الحوار هذه

148 00:08:24,415 --> 00:08:30,230 حيث يمكنك نسخ ولصق الأوامر.

149 00:08:30,930 --> 00:08:34,430 يجب أن تكون على قيمة مفصولة بعلامة تبويب،

150 00:08:34,595 --> 00:08:37,175 وهو ما يعني أن كل سطر يجب أن يكون

151 00:08:37,795 --> 00:08:39,555 العنصر الذي ستقوم بتحريره،

152 00:08:39,555 --> 00:08:41,375 الخاصية التي ستضيفها،

153 00:08:41,375 --> 00:08:43,735 والقيمة الذي ستضيفها. تمام؟

154 00:08:44,310 --> 00:08:46,770 وهذا يعني أن كل سطر واحد

155 00:08:47,330 --> 00:08:51,110 يجب أن يكون لها قيمة واحدة فقط، تذكر ذلك.

156 00:08:51,570 --> 00:08:54,475 لا توجد فواصل، علامات التبويب فقط. تمام؟

157 00:08:55,015 --> 00:08:59,515 ثم تنقر على أوامر استيراد V1 هنا.

158 00:09:01,470 --> 00:09:02,770 ومن ثم لديك،

159 00:09:03,310 --> 00:09:04,590 كما ترون،

160 00:09:04,590 --> 00:09:08,110 مرة أخرى، هذه النافذة

161 00:09:08,110 --> 00:09:12,365 حيث يكون لديك العنصر الذي ستقوم بتحريره،

162 00:09:12,745 --> 00:09:16,255 ثم الإجراء الذي ستفعله، قم بإضافة البيانات.

163 00:09:16,510 --> 00:09:19,250 يمكنك أيضًا إزالة البيانات، ولكن هذا سيتم في وقت لاحق.

164 00:09:19,870 --> 00:09:22,162 ثم الخاصية التي ستضيفها

165 00:09:22,162 --> 00:09:23,815 والقيمة التي ستضيفها.

166 00:09:24,135 --> 00:09:26,255 شيء آخر لم أره لك من قبل

167 00:09:26,255 --> 00:09:28,505 هو أنه يمكنك أيضا التحقق

168 00:09:28,505 --> 00:09:31,195 كم عدد التعديلات التي تريد إظهارها،

169 00:09:31,550 --> 00:09:35,410 مثل 25 أو 50 أو 100 أو 500.

170 00:09:36,240 --> 00:09:38,050 هذا مهم حقا.

171 00:09:39,175 --> 00:09:42,485 عندما تظهر لك النافذة،

172 00:09:42,935 --> 00:09:46,075 يرجى التحقق مرة أخرى مما تقوم بتحميله.

173 00:09:46,750 --> 00:09:48,740 بمجرد تحميل البيانات،

174 00:09:48,740 --> 00:09:50,440 لا يمكنك التوقف.

175 00:09:50,580 --> 00:09:52,500 يمكنك إيقاف--

176 00:09:53,545 --> 00:09:56,685 يمكنك التوقف في أي وقت عن تحميل البيانات.

177 00:09:57,145 --> 00:09:59,405 ولكن إذا قمت بخطأ ما،

178 00:09:59,705 --> 00:10:03,400 فسيتعين عليك إصلاحه يدويًا.

179 00:10:03,780 --> 00:10:07,570 لذلك فمن المهم للغاية بالنسبة لك

180 00:10:07,570 --> 00:10:10,200 للتحقق مرة أخرى من البيانات التي تقوم باستيرادها.

181 00:10:10,595 --> 00:10:13,745 وإذا كان بإمكاني تقديم اقتراح لك،

182 00:10:14,395 --> 00:10:17,870 استيراد أجزاء صغيرة من البيانات في كل مرة.

183 00:10:18,190 --> 00:10:22,600 لذا ركز على 50 إلى 100 تعديل،

184 00:10:22,600 --> 00:10:24,775 ثم تنتقل إلى الدفعة التالية.

185 00:10:26,565 --> 00:10:31,545 (المحاور) حسنًا. لذلك يتم استيراد البيانات إلى ويكي بيانات

186 00:10:31,545 --> 00:10:33,785 مباشرة بمجرد النقر على تشغيل.

187 00:10:34,560 --> 00:10:39,608 كيف يمكنك التحقق مما إذا كانت بياناتك قد تم استيرادها بشكل صحيح إلى ويكي بيانات؟

188 00:10:40,960 --> 00:10:43,120 يمكنك التحقق من مساهماتك.

189 00:10:43,765 --> 00:10:46,245 يجب أن ترى في مرحلة ما،

190 00:10:46,245 --> 00:10:50,165 يمكنك أن ترى أن هذا هو مشروع بولونيا الذي كنت أتحدث عنه.

191 00:10:50,165 --> 00:10:53,065 في الواقع، لقد قمت بالفعل باستيراد الكثير من البيانات.

192 00:10:53,480 --> 00:10:54,900 يمكنك التحقق لأن--

193 00:10:54,900 --> 00:10:58,690 يمكنك التحقق من مساهماتك هنا.

194 00:10:59,240 --> 00:11:04,115 ثم ترى أن كل سطر هو مطالبة مخلوقة: خاصية، قيمة

195 00:11:04,445 --> 00:11:07,485 ومن ثم يحمل العلامة #quickstatements،

196 00:11:09,145 --> 00:11:10,870 دفعة مؤقتة، بلاه بلاه.

197 00:11:11,110 --> 00:11:14,840 بالطبع، يمكنك أيضًا إعطاء اسم لدفعتك

198 00:11:14,840 --> 00:11:17,530 ولكن هذه قصة أخرى ليوم آخر.

199 00:11:17,710 --> 00:11:22,595 لذلك، يمكنك التحقق من بياناتك مباشرة في مساهماتك،

200 00:11:22,915 --> 00:11:25,200 ويمكنك فرزها بسرعة

201 00:11:25,200 --> 00:11:28,645 إذا قمت بفحص، مساهماتك

202 00:11:28,645 --> 00:11:32,080 مع العلامة Quickstatements 2.0.

203 00:11:32,440 --> 00:11:34,540 (المحاور) صحيح، ولكن ماذا لو أدركت

204 00:11:34,540 --> 00:11:37,100 لقد فات الأوان قليلاً لأنني ارتكبت خطأً

205 00:11:37,100 --> 00:11:39,625 وقمت باستيراد بيانات خاطئة إلى ويكي بيانات؟

206 00:11:39,625 --> 00:11:41,035 هل هناك طريقة يمكنني إصلاحه؟

207 00:11:42,135 --> 00:11:46,025 لذلك قمت باستيراد البيانات الخاطئة. هذا ما حدث لي أيضا.

208 00:11:46,370 --> 00:11:47,550 لذلك لا تقلق.

209 00:11:47,550 --> 00:11:48,830 أولا وقبل كل شيء، لا تقلق.

210 00:11:48,830 --> 00:11:50,290 أنت لن تُقتل،

211 00:11:50,290 --> 00:11:52,937 ولن يتم حظرك بسبب ذلك.

222 00:11:53,310 --> 00:11:55,390 كل شخص يخطئ،

223 00:11:55,390 --> 00:11:56,595 فهل يمكنك ذلك؟

224 00:11:57,185 --> 00:11:58,472 هذا هو الجزء الأول.

225 00:11:59,075 --> 00:12:01,615 أما الجزء الثاني فهو للأسف

226 00:12:01,615 --> 00:12:03,535 عليك إصلاحه يدويًا.

227 00:12:04,030 --> 00:12:05,890 تذهب مباشرة إلى هذا البند،

228 00:12:06,510 --> 00:12:09,330 وقمت بإصلاح القيمة يدويًا.

229 00:12:09,790 --> 00:12:12,150 بالطبع، إذا كنت تفعل الكثير--

230 00:12:12,150 --> 00:12:17,655 إذا لاحظت أن لديك الكثير من الأخطاء في مجموعة البيانات الخاصة بك،

231 00:12:18,315 --> 00:12:22,335 وقف الاستيراد على الفور.

232 00:12:23,070 --> 00:12:25,410 حيث بعد الضغط على تشغيل

233 00:12:25,870 --> 00:12:30,330 سيتغير الأمر إلى زر أحمر كبير يسمى Stop.

234 00:12:30,785 --> 00:12:32,545 يمكنك استخدامه على الفور.

235 00:12:32,545 --> 00:12:35,885 تقوم بإصلاح البيانات، أولاً على ويكي بيانات،

236 00:12:36,225 --> 00:12:39,230 ثم في مجموعة البيانات الخاصة بك،

237 00:12:39,770 --> 00:12:43,630 ثم تقوم بإعادة تشغيل عملية الاستيراد مرة أخرى.

238 00:12:43,900 --> 00:12:45,310 (المحاور) حسنًا. شكرًا لك.

239 00:12:45,605 --> 00:12:47,875 هل يمكنك أن تعطينا بعض الأمثلة؟

240 00:12:47,875 --> 00:12:50,875 من المشاريع التي يمكنك من خلالها استخدام QuickStatements،

241 00:12:50,875 --> 00:12:53,305 مثل الحالات التي يكون فيها ذلك مفيدًا بشكل خاص؟

242 00:12:53,595 --> 00:12:57,820 نعم. لدي مثال لمشروع يمكنني أن أعرضه عليك،

243 00:12:57,820 --> 00:13:00,640 وهو بالضبط أرباع مشروع بولونيا

244 00:13:00,640 --> 00:13:02,370 الذي لا يزال لدي على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

245 00:13:02,735 --> 00:13:06,561 ولكن لهذا، سأعرض لك أيضًا أداة أخرى

246 00:13:06,561 --> 00:13:10,615 من المحتمل أن يكون هذا محور التركيز لفيديو آخر،

247 00:13:10,615 --> 00:13:14,603 أو يمكنك أن تسأل عنها، وهي OpenRefine.

248 00:13:15,180 --> 00:13:19,955 كما ترون، قمت هنا بإعداد جميع البيانات بدقة شديدة

249 00:13:19,955 --> 00:13:23,415 حول كل الأشياء التي أردت استيرادها.

250 00:13:23,955 --> 00:13:28,160 وأنا خلقت ذلك بطريقة ستكون كذلك

251 00:13:29,390 --> 00:13:34,810 تم تنظيمه بالفعل للتصدير إلى ويكي بيانات.

252 00:13:35,605 --> 00:13:39,065 لذلك، بمجرد الانتهاء من استخدام OpenRefine، يمكنك القيام بذلك.

253 00:13:39,205 --> 00:13:41,830 يمكنك النقر على تصدير إلى QuickStatements

254 00:13:42,325 --> 00:13:44,340 وسوف تلقائيا

255 00:13:44,340 --> 00:13:48,320 إذا قمت بإنشاء نموذج لهذه البيانات، فيمكنك إنشاءه تلقائيًا،

256 00:13:49,540 --> 00:13:52,840 تصدير جاهز لـ QuickStatements.

257 00:13:53,605 --> 00:13:55,615 ما هو المهم أن نعرف

258 00:13:55,615 --> 00:13:59,755 هو أنه يمكنك الاستعداد مع شخص آخر--

259 00:14:01,285 --> 00:14:04,740 مع برنامج آخر، وهو Calc، ربما،

260 00:14:04,740 --> 00:14:06,620 من OpenRefine Calc

261 00:14:06,840 --> 00:14:08,812 على Excel أو OpenRefine.

262 00:14:08,812 --> 00:14:11,545 يمكنك إعداد مجموعة البيانات الخاصة بك

263 00:14:11,545 --> 00:14:16,715 بطريقة سيكون من السهل تصديرها إلى QuickStatements.

264 00:14:17,045 --> 00:14:20,455 وبمجرد الانتهاء من ذلك، يمكنك استيراد البيانات هناك.

265 00:14:21,000 --> 00:14:25,630 إنه أمر مهم للغاية لأنه بالطبع سيكون أسهل.

266 00:14:25,630 --> 00:14:29,845 سيكون أسرع من القيام بذلك بندًا لكل عنصر.

267 00:14:30,315 --> 00:14:35,855 ويمكنك أيضًا التحكم في جميع البيانات التي يمكنك استيرادها.

268 00:14:36,680 --> 00:14:41,456 الشيء الأكثر أهمية هو أنه مع البيانات السريعة،

269 00:14:42,360 --> 00:14:47,002 لديك إمكانية تحرير المزيد من العناصر،

270 00:14:47,002 --> 00:14:49,785 فقط في ضربة واحدة.

271 00:14:50,645 --> 00:14:53,225 لذلك فهو أسهل وأسرع،

272 00:14:54,090 --> 00:14:56,900 وسيكون أيضًا--

273 00:14:58,510 --> 00:15:02,940 كما أنه من الأسهل عليك التحقق جيدًا مما إذا كنت تفتقد بعض البيانات.

274 00:15:03,625 --> 00:15:06,445 لأنه، بالطبع، إذا قمت بتحرير عنصر لكل عنصر

275 00:15:06,745 --> 00:15:09,465 وعليك أن تتذكر

276 00:15:09,465 --> 00:15:12,925 في كل مرة، ما هي الخاصية التي ستضيفها.

277 00:15:13,310 --> 00:15:14,830 هذا سيكون مملاً،

278 00:15:14,830 --> 00:15:17,770 وأحيانًا يمكنك القفز على خاصية واحدة فقط.

279 00:15:17,770 --> 00:15:20,790 يمكنك فقط تخطي خاصية دون أن تلاحظ.

280 00:15:20,790 --> 00:15:22,045 مع QuickStatements،

281 00:15:22,045 --> 00:15:24,795 لكنك لا تفعل ذلك، لأنك تقوم فقط بإعداد البيانات،

282 00:15:24,935 --> 00:15:26,095 ثم انتهيت.

283 00:15:26,095 --> 00:15:28,925 ومن ثم تقوم بتحميله بضربة واحدة.

284 00:15:30,190 --> 00:15:31,930 (المحاور) رائع! شكراً جزيلاً.

285 00:15:33,070 --> 00:15:37,390 ولنفترض أن لدي بعض الأسئلة حول ويكي بيانات أو أحتاج إلى بعض المساعدة.

286 00:15:37,390 --> 00:15:39,010 أين يمكنني أن أذهب وأسأل؟

287 00:15:40,095 --> 00:15:44,985 لذا أولًا، إذا كانت لديك شكوك حول كيفية نمذجة البيانات،

288 00:15:45,215 --> 00:15:50,640 مرة أخرى، "Help:QuickStatements" في شريط البحث في ويكي بيانات،

289 00:15:50,940 --> 00:15:54,960 سوف تنتقل مباشرة إلى دليل المستخدم الخاص بـالبيانات السريعة.

290 00:15:55,435 --> 00:15:57,535 إذا كان لديك مشاكل معها،

291 00:15:57,675 --> 00:16:00,585 يمكنك أن تسأل في قناة ويكي بيانات برقية

292 00:16:00,585 --> 00:16:02,095 أو في دردشة المشروع.

293 00:16:02,630 --> 00:16:05,350 أو يمكنك الاتصال بي، سانيتا،

294 00:16:05,350 --> 00:16:09,850 في صفحة نقاشي، وسأساعدك بكل سرور في إيجاد حل.

295 00:16:10,175 --> 00:16:13,149 لكن، على أية حال، في أي وقت تحتاج فيه إلى المساعدة،

296 00:16:13,615 --> 00:16:15,492 فقط اخرج واسأل.

297 00:16:15,492 --> 00:16:19,610 لا تخف من السؤال لأن هذا هو ما نحن هنا من أجله،

298 00:16:19,610 --> 00:16:20,810 لمساعدة بعضهم البعض.

299 00:16:21,510 --> 00:16:22,625 (المحاور) رائع.

300 00:16:22,625 --> 00:16:25,310

شكرًا لك، سانيتا، واستمتع بوقتك مع البيانات السريعة.