Hướng dẫn

1. Sao chép mã này xuống Desktop của bản; nên chú ý là tệp có định dạng .sh chứ không phải .sh.txt.
2. Đặt tập lệnh vào một nơi thích hợp như /usr/local/bin/mpeg2dv.sh trên Mac OS X hoặc ví dụ ~/bin/mpeg2dv.sh trên Linux có trong biến môi trường $PATH và chạy nó nếu cần thiết.
3. Mở terminal (Terminal.app trên Mac OS X; mở Finder từ Dock, sau đó chọn Application từ mục Favorites ở khung bên trái cửa sổ. Tìm và truy cập thư mục Utilities) vã gõ:

mpeg2dv.sh anMpgFile.mpg anotherMpgFile.mpg

Kết quả sẽ là các tệp có định dạng .dv ở thư mục con đã nêu.

Mã

#!/bin/sh

# This script converts mpeg files from a digital camera 
# into the DV format using the ffmpeg tool.
#
# Eric Kow
# Public domain - do whatever you want with this

FFMPEG_FLAGS="-ac 2 -ar 48000 -hq -s 720x480"
TYPE_1=
TYPE_2='-map 0:1 -map 0:0' 
TYPE_3='-map 0:2 -map 0:1'

try_ffmpeg() {
  IN_FILE=${1}
  OUT_FILE=${2}
  while [ "$#" -gt "2" ]
  do
    TYPE=${3}
    ffmpeg -i "${IN_FILE}" ${TYPE} ${FFMPEG_FLAGS} "${OUT_FILE}" || :
    if [ -s ${OUT_FILE} ]; then
      return 0
    else
      rm ${OUT_FILE}
    fi
    shift
  done
}

# for each file...
while [ "$#" -gt "0" ]
do
  # what file are we working on now?
  in_file=$1
  in_file_uscore=`echo ${in_file} | sed -e 's/ /_/g'`
  out_file_stem=`basename ${in_file_uscore} .mpg`
  out_file=${out_file_stem}.dv
  shift

  try_ffmpeg "${in_file}" "${out_file}"\
    "${TYPE_1}" "${TYPE_2}" "${TYPE_3}"
done