File:Charade (1963).webm

Summary

Description
English: Charade is a 1963 film by Stanley Donen with Cary Grant and Audrey Hepburn.
Polski: Charade (pol. Szarada) – amerykański film z 1963 roku w reżyserii Stanleya Donena z Carym Grantem i Audrey Hepburn w rolach głównych.
Македонски: Шарада (1963) — филм на Стенли Донен со Кери Грант и Одри Хепберн во главните улоги.
Русский: «Шарада» ― романтический детектив Стэнли Донена с Кэри Грантом и Одри Хепбёрн в главных ролях, 1963 год.
Português: Charade é um filme estadunidense de 1963, dirigido por Stanley Donen e protagonizado por Cary Grant e Audrey Hepburn.
Date
Source Vimeo [dead link]
Author Stanley Donen
Other versions
File:Charade (Stanley Donen, 1963).webm
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.		 Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

العربية ∙ Aanteegan an' Baabyuudan ∙ asturianu ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ Mirandés ∙ မြန်မာ ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ srpskohrvatski / српскохрватски ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ Orutooro ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 粵語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Licensing

Public domain
This work is in the public domain because it was published in the United States between 1931 and 1977, inclusive, with a defective copyright notice (copyright notice information) containing at least one of the following defects:
  • Notice does not include the copyright symbol ©, the word "Copyright", or the abbreviation "Copr.";
  • Notice is dated more than one year later than the actual date of first publication;
  • Notice does not include a named claimant or does not name the actual copyright holder;
  • Notice is illegible or concealed from view;
  • It is a printed literary, musical, or dramatic work that does not include the year.
A defective notice does not invalidate copyright in cases where the error is immaterial and would not mislead an infringer, such as an abbreviated name. Additionally, foreign works created outside the US are subject to copyright restoration even with a defective notice. It is not in the public domain in the countries or areas that do not apply the rule of the shorter term for US works, such as Canada, mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, Switzerland, and other countries with individual treaties.

Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ 한국어 ∙ +/−
Category:PD US defective notice#Charade%20(1963).webm
If the author of this work has been deceased for under 70 years, this work is protected by copyright in Germany, Austria and Switzerland, unless other regulations apply. Therefore, communities of German-language Wikimedia projects have decided that use of this file is not allowed within German-language Wikimedia projects.
Is this work in the public domain in my country?
China Not public domain until 2070
India Not public domain until 2080
Iran Not public domain until 2070
Iraq Not public domain until 2070
Israel Public domain
Japan Not public domain until 2070
Malaysia Not public domain until 2070
Pakistan Not public domain until 2070
Philippines Not public domain until 2070
Taiwan Island Public domain
Vietnam Not public domain until 2070
European Union, all countries, unless listed below Not public domain until 2090


Albania Public domain
Andorra Not public domain until 2090
Russia Public domain
Switzerland Not public domain until 2090
Turkey Not public domain until 2090
Canada Not public domain until 2090
United States Public domain
Australia Public domain
New Zealand Not public domain until 2070
Argentina Public domain
Chile Not public domain until 2090
Peru Not public domain until 2090
Venezuela Not public domain until 2080

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 07 May 2018. It was captioned as follows:
English: Charade is a 1963 film by Stanley Donen with Cary Grant and Audrey Hepburn.
Other languages
English: Charade is a 1963 film by Stanley Donen with Cary Grant and Audrey Hepburn.
Македонски: Шарада (1963) — филм на Стенли Донен со Кери Грант и Одри Хепберн во главните улоги.
Polski: Charade (pol. Szarada) – amerykański film z 1963 roku w reżyserii Stanleya Donena z Carym Grantem i Audrey Hepburn w rolach głównych.
Русский: «Шарада» ― романтический детектив Стэнли Донена с Кэри Грантом и Одри Хепбёрн в главных ролях, 1963 год.

Category:Media of the day#{{{year}}}-{{{month}}}-{{{day}}}

Category:Charade (film) Category:Walter Matthau Category:James Coburn Category:Video display resolution 1280 x 720 Category:WebM videosCategory:Videos uploaded by Racconish Category:Videos of films from 1963 Category:Videos of films of the United States Category:Comedy films videos
Category:Charade (film) Category:Comedy films videos Category:Files with closed captioning in Brazilian Portuguese Category:Files with closed captioning in Catalan Category:Files with closed captioning in Chinese Category:Files with closed captioning in English Category:Files with closed captioning in French Category:Files with closed captioning in Portuguese Category:Files with closed captioning in Spanish Category:James Coburn Category:Media of the day Category:PD US defective notice Category:Video display resolution 1280 x 720 Category:Videos of films from 1963 Category:Videos of films of the United States Category:Videos uploaded by Racconish Category:Walter Matthau Category:WebM videos