Summary

DescriptionFloppy disk internal diagram.svg	English: Diagram illustrating the basic internal parts of a 3.5" floppy disk. Document labels rendered as numbers to aid in internationalization. Note: The unlabeled square in the upper left is the approximate location of the write protection tab. Français : Diagramme illustrant la structure interne d'une disquette 3,5 pouces. Légendes numérotées pour aider l'internationalisation.
Source	Own work
Author	Fastfission
Other versions
SVG development InfoField	The source code of this SVG is invalid due to 7 errors.  This W3C-invalid diagram was created with Inkscape. Category:Invalid SVG created with Inkscape:Diagrams#0143Floppy%20disk%20internal%20diagram.svg

Labels

Tiếng Việt

1. Lẫy tắt mở chức năng ghi
2. Trục quay
3. Màn trập
4. Lớp vỏ nhựa bọc ngoài
5. Lớp đĩa giấy
6. Đĩa từ
7. Vùng sector

Čeština

1. Indikace kapacity
2. Upínací část
3. Krytka čtecího otvoru
4. Plastický kryt
5. Papírová vložka
6. Magnetický nosič
7. Sektor na disku (rozdělení není okem viditelné, nakresleno je jen pro názornost)

English

1. Capacity indication (a hole that indicates a high-capacity disk).
2. Hub (engages with the drive motor).
3. Shutter (protects the surface when diskette is removed from the drive).
4. Plastic housing (the external case).
5. Paper ring (a polyester sheet reducing friction against the disk media as it rotates within the housing).
6. Magnetic disk (the magnetic coated plastic disk).
7. Disk sector (schematic representation of one sector of data on the disk; tracks and sectors are not visible on actual disks).
8. Write protection tab (unlabeled, in upper left). Pushing this closed results in write protection.

Français

1. Indication de la taille de la disquette (en face : volet de protection en écriture)
2. Hub
3. Cache
4. Habillage en plastique
5. Anneau de papier
6. Disque magnétique
7. Secteur du disque

Deutsch

1. Schreibschutz
2. Drehlager
3. Schutzblende
4. Gehäuse aus Kunststoff
5. Ring aus Papier
6. Magnetscheibe
7. Disk-Sektor

Portugues

1. Aba do Write-protect (open=protected)
2. Cubo
3. Obturador
4. Carcaça plástica
5. Anel de papel
6. Disco magnético
7. Setor do disco

Русский

1. окошко, определяющее плотность записи (0-720; 1-1,44; 2-2,88)
2. основа диска с отверстиями для приводящего механизма
3. защитная шторка открытой области корпуса
4. пластиковый корпус дискеты
5. противопылевая салфетка
6. магнитный диск
7. область записи

Español

1. Indicador de capacidad
2. Base central
3. Cubierta móvil
4. Chasís plástico
5. Anillo de papel
6. Disco magnético
7. Sector de disco

中文

1. ???
2. 中心轴
3. 活动挡板
4. 塑料外壳
5. 纸环
6. 盘片
7. 磁盘扇区

Assessment

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 20 April 2006. It was captioned as follows: English: Diagram illustrating the basic internal parts of a 3.5" floppy disk. Other languages: Alemannisch: Schematischi Darschtellung vun 'ra 3.5"-Floppy Čeština: Schéma základních částí, ze kterých sestává disketa. Deutsch: Schematische Darstellung der Teile einer 3.5"-Diskette English: Diagram illustrating the basic internal parts of a 3.5" floppy disk. Español: Diagrama mostrando las partes básicas de un disco flexible (disquete) de 3,5". Français : Diagramme illustrant les différentes parties d'une disquette 3 " ½ Galego: Diagrama que ilustra as partes básicas dun disquete de 3.5" Italiano: Schema illustrante le parti principali di un Floppy disk Magyar: A 3.5" mágneslemez (floppy disk) belső felépítése. Nederlands: Diagram die de basiscomponenten van een 3.5" Diskette station toont. Norsk nynorsk: Illustrasjon av dei indre delane av ein 3,5-tommars diskett. Polski: Budowa dyskietki 3.5". Português: Ilustração de um disquete por dentro. Svenska: Schematisk bild av en 3,5"-diskett. Русский: Схема устройства трёхдюймовой дискеты 日本語： 3.5インチフロッピーディスクの内部構造を示す説明図。 中文： 3.5英吋软盘内部结构图

Licensing

This work has been released into the public domain by its author, Fastfission. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: Fastfission grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

If you want to credit someone, credit "Wikimedia Commons." Otherwise don't credit anyone, that's fine by me. --Fastfission 15:05, 14 April 2008 (UTC)